Lyrics and translation Jens East feat. Henk - Daybreak
The
sun
blazed
so
brightly
Le
soleil
brillait
si
fort
Up
in
the
summer
sky
Dans
le
ciel
d'été
I
shouted
at
the
mountains
J'ai
crié
aux
montagnes
Watch
me
shine
and
fly!
Regarde-moi
briller
et
voler !
But
then
cracked
the
thunder
Mais
alors
le
tonnerre
a
craqué
And
the
heavens
cried
Et
les
cieux
ont
pleuré
Our
world
torn
asunder
Notre
monde
déchiré
Her
heart
said
goodbye
Son
cœur
a
dit
au
revoir
Now
I'm
standing
in
our
ashes
Maintenant,
je
me
tiens
dans
nos
cendres
Feeling
the
sunshine
once
again
Sentant
le
soleil
une
fois
de
plus
I
move
to
the
horizon
Je
me
déplace
vers
l'horizon
Feeling
the
sunshine
once
again
Sentant
le
soleil
une
fois
de
plus
Feeling
the
sunshine
once
again
Sentant
le
soleil
une
fois
de
plus
Feeling
the
sunshine
once
again
Sentant
le
soleil
une
fois
de
plus
The
sun
blazed
so
brightly
Le
soleil
brillait
si
fort
Up
in
the
summer
sky
Dans
le
ciel
d'été
I
shouted
at
the
mountains
J'ai
crié
aux
montagnes
Watch
me
shine
and
fly!
Regarde-moi
briller
et
voler !
But
then
cracked
the
thunder
Mais
alors
le
tonnerre
a
craqué
And
the
heavens
cried
Et
les
cieux
ont
pleuré
Our
world
torn
asunder
Notre
monde
déchiré
Her
heart
said
goodbye
Son
cœur
a
dit
au
revoir
Now
I'm
standing
in
our
ashes
Maintenant,
je
me
tiens
dans
nos
cendres
Feeling
the
sunshine
once
again
Sentant
le
soleil
une
fois
de
plus
I
move
to
the
horizon
Je
me
déplace
vers
l'horizon
Feeling
the
sunshine
once
again
Sentant
le
soleil
une
fois
de
plus
Feeling
the
sunshine
once
again
Sentant
le
soleil
une
fois
de
plus
Feeling
the
sunshine
once
again
Sentant
le
soleil
une
fois
de
plus
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.