Lyrics and translation Jens Hult - Amfetamin

Amfetamin

Amfetamin och illusioner är nog lika farliga oh ...
Och kanske är dom samma sak, en ger mer smak åt?? Oh ...

Jag började operera mig själv för att försöka glädja andra med mig själv
Men jag bryr mig inte om någon längre och ingen bryr sig om mig oh ...

Jag är jordens största katastrof
Solen skiljer inte på regn och gråt
Jag är jordens största katastrof
Och vem, vem skapade mig

En skadad pinne på ett träd
Bland fåglar, blodig sav och löv oh...
Om jorden hade fått en chans skulle den ta tillbaka allt som den har gett oss

Jag kontrollerar mina själar och dom??? Och dom??? Oh...
Jag antar att det livet ger inte alltid går i uppfyllelse oh...

Jag är jordens största katastrof
Solen skiljer inte på regn och gråt
Jag är jordens största katastrof
Och vem, vem skapade mig?

Så tiden ber inte om lov den sliter köttet av oss två oh...
Skinnade lemmar på en kropp
Vem ställer upp och vem skriker stopp
Vem äger allt?

Jag är jordens största katastrof
Solen skiljer inte på regn och gråt
Jag är jordens största katastrof

Jag är jordens största katastrof
Solen skiljer inte på regn och gråt
Jag är jordens största katastrof
Och vem, vem skapade mig?

Amfetamin

L'amphétamine et les illusions sont probablement aussi dangereuses que ...
Et peut-être sont-elles la même chose, l'une donne plus de saveur à ?? Oh ...

J'ai commencé à m'opérer moi-même pour essayer de faire plaisir aux autres avec moi-même
Mais je ne me soucie plus de personne, et personne ne se soucie de moi oh...

Je suis la plus grande catastrophe de la Terre
Le soleil ne fait pas la différence entre la pluie et les larmes
Je suis la plus grande catastrophe de la Terre
Et qui, qui m'a créé

Une brindille blessée sur un arbre
Parmi les oiseaux, la sève sanglante et les feuilles oh...
Si la Terre avait eu une chance, elle reprendrait tout ce qu'elle nous a donné

Je contrôle mes âmes et elles ??? Et elles ??? Oh...
Je suppose que ce que la vie donne ne se réalise pas toujours oh...

Je suis la plus grande catastrophe de la Terre
Le soleil ne fait pas la différence entre la pluie et les larmes
Je suis la plus grande catastrophe de la Terre
Et qui, qui m'a créé ?

Alors le temps ne demande pas la permission, il arrache la chair de nous deux oh...
Des membres brillants sur un corps
Qui se présente et qui crie stop
Qui possède tout ?

Je suis la plus grande catastrophe de la Terre
Le soleil ne fait pas la différence entre la pluie et les larmes
Je suis la plus grande catastrophe de la Terre

Je suis la plus grande catastrophe de la Terre
Le soleil ne fait pas la différence entre la pluie et les larmes
Je suis la plus grande catastrophe de la Terre
Et qui, qui m'a créé ?