Lyrics and translation Jens Hult - Hjälp!
Allt
förändras
Tout
change
Utan
att
säga
till
Sans
prévenir
Livet
är
en
konung
La
vie
est
un
roi
Jag
är
hans
bastard
prins
Je
suis
son
prince
bâtard
Och
jag
kan
dö
imorgon
Et
je
peux
mourir
demain
Det
är
en
evighet,
som
råder
över
mig
då
C'est
une
éternité,
qui
règne
sur
moi
alors
Jag
måste
minnas
det
Je
dois
m'en
souvenir
Be
om
hjälp!
(Åh)
Demande
de
l'aide !
(Oh)
Hjälp!
(Åh)
Au
secours !
(Oh)
Bara
se
på
mig
Regarde-moi
juste
Trädens
kala
kronor
Les
cimes
nues
des
arbres
Deras
fallna
löv
Leurs
feuilles
tombées
Mörker
över
jorden
Ténèbres
sur
la
terre
Ljus
kom
igen
La
lumière
est
revenue
Slå
mig
ut
ur
något
Tire-moi
de
quelque
chose
Och
aldrig
lämnas
själv
Et
ne
sois
jamais
seul
Jag
har
kärlek
runt
mig
J'ai
de
l'amour
autour
de
moi
Måste
ringa
dig
och
be
om
hjälp
(Åh)
Je
dois
t'appeler
et
te
demander
de
l'aide
(Oh)
Hjälp!
(Åh)
Au
secours !
(Oh)
Bara
se
på
mig
Regarde-moi
juste
Hjälp!
(Åh)
Au
secours !
(Oh)
Hjälp!
(Åh)
Au
secours !
(Oh)
Allt
förändras
Tout
change
Utan
att
säga
till
Sans
prévenir
Jag
har
kärlek
runt
mig
J'ai
de
l'amour
autour
de
moi
Måste
ringa
dig
och
be
om
hjälp
(Åh)
Je
dois
t'appeler
et
te
demander
de
l'aide
(Oh)
Hjälp!
(Åh)
Au
secours !
(Oh)
Bara
se
på
mig
Regarde-moi
juste
Hjälp!
(Åh)
Au
secours !
(Oh)
Hjälp!
(Åh)
Au
secours !
(Oh)
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.