Lyrics and translation Jens Hult - Killing Me

Killing Me

See no lies in my words when I speak.
Put your trust in my hands, I'll save you.
Breath you in when you colder then me.
Shape you up, shout you down I'll be true.
You're on the edge, I'm still in line.
Your hands are cold, I'm out of time.
Your on the edge, that's where you said.
You said
You saaaid
Don't say a word
Don't wanna hear
Don't wanna know
It's killing me
So say no more, don't wanna hear.
It's killing meeee
It's killing me
Killing me
It's killing me
Yeah killing me
It's killing me
Killing me
It's killing me
You're afraid, I'll be heave like a freak.
Close my arms when my eyes can't reach you.
So much pain in your face when you sleep
Stay awake
Stay awake
I'll come true
Your on the edge, I'm still in line.
Your hands are cold, I'm out of time
Your on the edge that's where you said.
You said
You saaaid
Don't say a word
Don't wanna hear
Don't wanna know
It's killing me
So say no more, don't wanna hear.
It's killing meeee
It's killing me
Killing me
It's killing me
Yeah killing me
It's killing me
Killing me
It's killing me
Sooo wrong
Every beating seems to last a day.
Sooo wrong
And that edge, I which
I heard you say
It's killing me
Killing me
It's killing me
Yeah killing me
It's killing me
Killing me
It's killing me
Don't say no more
Don't wanna hear
Don't wanna know
It's killing me
So say no more, don't wanna hear.
It's killing meeee

Tu me tues

Ne vois pas de mensonges dans mes mots quand je parle.
Mets ta confiance entre mes mains, je te sauverai.
Je t'inspire quand tu es plus froide que moi.
Je te façonnerai, je te crierai dessus, je serai vrai.
Tu es au bord, je suis toujours dans la ligne.
Tes mains sont froides, je suis à court de temps.
Tu es au bord, c'est là que tu as dit.
Tu as dit
Tu as diiiit
Ne dis pas un mot
Je ne veux pas entendre
Je ne veux pas savoir
Ça me tue
Alors ne dis plus rien, je ne veux pas entendre.
Ça me tueeee
Ça me tue
Tu me tues
Ça me tue
Oui, ça me tue
Ça me tue
Tu me tues
Ça me tue
Tu as peur, je serai lourd comme un monstre.
Je ferme mes bras quand mes yeux ne peuvent pas t'atteindre.
Tant de douleur sur ton visage quand tu dors
Reste éveillée
Reste éveillée
Je deviendrai réel
Tu es au bord, je suis toujours dans la ligne.
Tes mains sont froides, je suis à court de temps
Tu es au bord, c'est là que tu as dit.
Tu as dit
Tu as diiiit
Ne dis pas un mot
Je ne veux pas entendre
Je ne veux pas savoir
Ça me tue
Alors ne dis plus rien, je ne veux pas entendre.
Ça me tueeee
Ça me tue
Tu me tues
Ça me tue
Oui, ça me tue
Ça me tue
Tu me tues
Ça me tue
Tellement faux
Chaque battement semble durer une journée.
Tellement faux
Et ce bord, je crois
Je t'ai entendu dire
Ça me tue
Tu me tues
Ça me tue
Oui, ça me tue
Ça me tue
Tu me tues
Ça me tue
Ne dis plus rien
Je ne veux pas entendre
Je ne veux pas savoir
Ça me tue
Alors ne dis plus rien, je ne veux pas entendre.
Ça me tueeee