Lyrics and translation Jens Hult - Nysnö

Nysnö

Ute driver en ensam skugga
Ljuset dröjer sig kvar men lovar
Ingenting, ingenting
Kristi kyrka har öppna armar
Själen utanför vill somna
Oberörd, varm som glöd
Nysnö täcker taken när vi ses igen
Gatan utanför oss blir ett hem, blir ett hem
Svårt är mycket
Lätt är ingenting
Men är mycket
Mer än ingenting
Svårt är mycket
Lätt är ingenting
Men dina ord har träffat mig
Hoppet går som en vän vid sidan
Staden faller i vinterkylan
En gång till
är vi ingenting
är vi ingenting
Nysnö täcker taken när vi ses igen
Gatan utanför oss blir ett hem, blir ett hem
Svårt är mycket
Lätt är ingenting
Men är mycket
Mer än ingenting
Svårt är mycket
Lätt är ingenting
Men dina ord har träffat mig
Vi blinda barn
I en stad under tak
Tror du på spöken i natten
Trasiga vuxna
Som leker med känslor
Folk dem behöver bli lagade
Nysnö täcker taken när vi ses igen
Gatan utanför oss blir ett hem, blir ett hem
Svårt är mycket
Lätt är ingenting
Men är mycket
Mer än ingenting
Svårt är mycket
Lätt är ingenting
Men dina ord har träffat mig

Первый снег

На улице бродит одинокая тень,
Свет ещё не гаснет, но обещает
Ничего, ничего.
Церковь Христа с распростёртыми объятьями,
Душа снаружи хочет уснуть
Безмятежной, тёплой, как жар.
Первый снег укроет крыши, когда мы снова увидимся,
Улица перед нами станет домом, станет домом.
Трудное — это очень много,
Лёгкое — это ничто,
Но значит многое,
Больше, чем ничто.
Трудное — это очень много,
Лёгкое — это ничто,
Но твои слова задели меня.
Надежда, как друг, идёт рядом,
Город погружается в зимнюю стужу
Ещё раз
мы — ничто,
мы — ничто.
Первый снег укроет крыши, когда мы снова увидимся,
Улица перед нами станет домом, станет домом.
Трудное — это очень много,
Лёгкое — это ничто,
Но значит многое,
Больше, чем ничто.
Трудное — это очень много,
Лёгкое — это ничто,
Но твои слова задели меня.
Мы — слепые дети
В городе под крышей.
Ты веришь в призраков в ночи,
В поломанных взрослых,
Которые играют чувствами?
Люди, им нужно исцеление.
Первый снег укроет крыши, когда мы снова увидимся,
Улица перед нами станет домом, станет домом.
Трудное — это очень много,
Лёгкое — это ничто,
Но значит многое,
Больше, чем ничто.
Трудное — это очень много,
Лёгкое — это ничто,
Но твои слова задели меня.