Lyrics and translation Jens Hult - Ovisshetens himmel

Ovisshetens himmel

Tar långsamt av mig rustningen och gör
Nåt bättre utav den smälter den till smycken
Som jag sedan ger till dig jag hoppas att
Dem passar dig även om dem tynger dig ibland
Jag stod under ovisshetens himmeln sen regnade du över hela mig
Jag ber dig att förlåta mig för sådant
Som egentligen var långt ifrån min mening
Och många röster talar klart men din är
Själslig vattenkraft jag vill bara åka med i natt
Det rann så mycket ont blod i mina
ådror jag ber dig att förlåta hela mig
Jag stod under ovisshetens himmeln sen regnade du över hela mig

Samma himmel igår som idag jag ser vad den säger och hör vad den
Sade jag vaknar upp, den bränner mig och självklart ser jag bara dig
(Och jag ser bara dig)

Det rann så mycket ont blod i mina
ådror jag ber dig att förlåta hela mig
Jag stod under ovisshetens himmeln sen regnade du över hela mig

Le ciel de l'incertitude

Je retire lentement mon armure et fais
Quelque chose de mieux avec elle, je la fais fondre en bijoux
Que je te donne ensuite, j'espère qu'ils
Te vont bien, même s'ils te pèsent parfois
J'étais sous le ciel de l'incertitude, puis tu as plu sur moi tout entier
Je te prie de me pardonner pour ce
Qui n'était pas du tout dans mes intentions
Et beaucoup de voix parlent clairement, mais la tienne est
Une force hydraulique de l'âme, je veux juste aller avec toi ce soir
Il a coulé tellement de sang mauvais dans mes
Veines, je te prie de me pardonner entièrement
J'étais sous le ciel de l'incertitude, puis tu as plu sur moi tout entier

Le même ciel hier que aujourd'hui, je vois ce qu'il dit et j'entends ce qu'il
A dit, je me réveille, il me brûle et bien sûr, je ne vois que toi
(Et je ne vois que toi)

Il a coulé tellement de sang mauvais dans mes
Veines, je te prie de me pardonner entièrement
J'étais sous le ciel de l'incertitude, puis tu as plu sur moi tout entier