Lyrics and translation Jens Hult - Städerna vi aldrig har sett

Städerna vi aldrig har sett

Jag polerar en skvallerblaskan
Med kol och aska för sanningen
Bitvis river jag ut varenda lögn
Folk passerar sin egen levnad
Förstörs nog redan vid födseln
Du och jag kan förlora allt vi har
Men nu lever vi, nu lever vi
Ska vi bila igenom?
Ska vi driva igenom?
Ska vi bila igenom städerna vi aldrig har sett?
Ingen av oss kan andas
Men vi håller varandra
Ska vi bila igenom städerna vi aldrig har sett?
Du sover än
Ödslar allas tid så att mitt liv
Kan bli livligare än hans och ditt
Och alla ungarna ska bli som vi, bli som vi
Ja nu lever vi, nu lever vi
Ska vi bila igenom?
Ska vi driva igenom?
Ska vi bila igenom städerna vi aldrig har sett?
Ingen av oss kan andas
Men vi håller varandra
Ska vi bila igenom städerna vi aldrig har sett?
Ska vi fly från allt det bra?
Från alla medelmåttor i mängderna
Ska det va så ska det va
Gammal bensin, en vän och jag
Du och jag, du och jag, du och jag
Hur lever vi?
Ska vi bila igenom?
Ska vi driva igenom?
Ska vi bila igenom?
Ska vi driva igenom?
Ska vi bila igenom?
Ska vi driva igenom?
Ska vi bila igenom städerna vi aldrig har sett?
Ingen av oss kan andas
Men vi håller varandra
Ska vi bila igenom städerna vi aldrig har sett??

Les villes que nous n'avons jamais vues

Je polis un ragondin
Avec du charbon et des cendres pour la vérité
J'arrache chaque mensonge petit à petit
Les gens passent leur propre vie
Probablement déjà détruits à la naissance
Toi et moi, nous pouvons perdre tout ce que nous avons
Mais maintenant nous vivons, maintenant nous vivons
Devrions-nous rouler à travers ?
Devrions-nous percer ?
Devrions-nous rouler à travers les villes que nous n'avons jamais vues ?
Aucun de nous ne peut respirer
Mais nous nous tenons l'un l'autre
Devrions-nous rouler à travers les villes que nous n'avons jamais vues ?
Tu dors encore
Tu perds le temps de tout le monde pour que ma vie
Puis être plus vivante que la sienne et la tienne
Et tous les enfants seront comme nous, comme nous
Oui, maintenant nous vivons, maintenant nous vivons
Devrions-nous rouler à travers ?
Devrions-nous percer ?
Devrions-nous rouler à travers les villes que nous n'avons jamais vues ?
Aucun de nous ne peut respirer
Mais nous nous tenons l'un l'autre
Devrions-nous rouler à travers les villes que nous n'avons jamais vues ?
Devrions-nous fuir tout ce qui est bon ?
De tous les médiocres parmi les foules
S'il en est ainsi, s'il en est ainsi
Vieille essence, un ami et moi
Toi et moi, toi et moi, toi et moi
Comment vivons-nous ?
Devrions-nous rouler à travers ?
Devrions-nous percer ?
Devrions-nous rouler à travers ?
Devrions-nous percer ?
Devrions-nous rouler à travers ?
Devrions-nous percer ?
Devrions-nous rouler à travers les villes que nous n'avons jamais vues ?
Aucun de nous ne peut respirer
Mais nous nous tenons l'un l'autre
Devrions-nous rouler à travers les villes que nous n'avons jamais vues ?