Jensen - Frio - translation of the lyrics into German

Frio - Jensentranslation in German




Frio
Kalt
Si sientes que no te amo
Wenn du denkst, dass ich dich nicht liebe,
No es mentira, es la verdad
ist es keine Lüge, es ist die Wahrheit.
Tantas veces me han fallado
Ich wurde so oft enttäuscht,
Que me cuesta volver a confiar
dass es mir schwerfällt, wieder zu vertrauen.
Es que no
Ich weiß es nicht,
Por qué en el amor no he tenido suerte
warum ich in der Liebe kein Glück hatte.
Enamorarme me ha costado y ya perdí la fe
Mich zu verlieben, fiel mir schwer, und ich habe den Glauben verloren.
Y, como yo, muchos lo prefieren así
Und wie ich, ziehen es viele so vor.
Por más que lo intente, no puedo quererte
So sehr ich es auch versuche, ich kann dich nicht lieben.
Es mi corazón que está frío y no siente
Mein Herz ist kalt und fühlt nichts.
Por más que lo intente, no puedo quererte
So sehr ich es auch versuche, ich kann dich nicht lieben.
Porque en el amor me han golpeado muy fuerte
Weil ich in der Liebe sehr verletzt wurde.
No tienes la culpa que yo no pueda amarte
Es ist nicht deine Schuld, dass ich dich nicht lieben kann.
Es que ya Cupido me ha usado bastante
Es ist nur, dass Amor mich schon oft benutzt hat.
Por más que lo intente
So sehr ich es auch versuche,
No puedo enamorarme de ti
ich kann mich nicht in dich verlieben.
Si supieras
Wenn du wüsstest,
Muchas veces he intentado
Ich habe es oft versucht,
De amarte como me amas
dich so zu lieben, wie du mich liebst.
Pero mentir no es necesario
Aber Lügen ist nicht nötig,
Ya que siempre gana la verdad
da die Wahrheit immer siegt.
Es que no
Ich weiß es nicht,
Por qué en el amor no he tenido suerte
warum ich in der Liebe kein Glück hatte.
Enamorarme me ha costado y ya perdí la fe
Mich zu verlieben, fiel mir schwer, und ich habe den Glauben verloren.
Y, como yo, muchos lo prefieren así
Und wie ich, ziehen es viele so vor.
Por más que lo intente, no puedo quererte
So sehr ich es auch versuche, ich kann dich nicht lieben.
Es mi corazón que está frío y no siente
Mein Herz ist kalt und fühlt nichts.
Por más que lo intente, no puedo quererte
So sehr ich es auch versuche, ich kann dich nicht lieben.
Porque en el amor me han golpeado muy fuerte
Weil ich in der Liebe sehr verletzt wurde.
No tienes la culpa que yo no pueda amarte
Es ist nicht deine Schuld, dass ich dich nicht lieben kann.
Es que ya Cupido me ha usado bastante
Es ist nur, dass Amor mich schon oft benutzt hat.
Por más que lo intente
So sehr ich es auch versuche,
No puedo enamorarme de ti
ich kann mich nicht in dich verlieben.
Yeah
Yeah
Pero sabías
Aber du wusstest es,
Ay, shorty
Oh, Kleine,
Fala comigo, bebê
Sprich mit mir, Baby.
Jensen
Jensen
Es que no
Ich weiß es nicht,
Por qué en el amor no he tenido suerte
warum ich in der Liebe kein Glück hatte.
Enamorarme me ha costado y ya perdí la fe
Mich zu verlieben, fiel mir schwer, und ich habe den Glauben verloren.
Y, como yo, muchos lo prefieren así
Und wie ich, ziehen es viele so vor.
Por más que lo intente, no puedo quererte
So sehr ich es auch versuche, ich kann dich nicht lieben.
Es mi corazón que está frío y no siente
Mein Herz ist kalt und fühlt nichts.
Por más que lo intente, no puedo quererte
So sehr ich es auch versuche, ich kann dich nicht lieben.
Porque en el amor me han golpeado muy fuerte
Weil ich in der Liebe sehr verletzt wurde.
No tienes la culpa que no pueda amarte
Es ist nicht deine Schuld, dass ich dich nicht lieben kann.
Es que ya Cupido me ha usado bastante
Es ist nur, dass Amor mich schon oft benutzt hat.
Por más que lo intente
So sehr ich es auch versuche,
No puedo enamorarme de ti
ich kann mich nicht in dich verlieben.
Por más que lo intente
So sehr ich es auch versuche,
No puedo enamorarme de ti
ich kann mich nicht in dich verlieben.





Writer(s): Jonathan Mickey Then Jaquez, Ronald Lopez, Jensen De Los Santos, Steven Cruz


Attention! Feel free to leave feedback.