Adam's Ribs - Jensen McRae translation in Russian

Adam's Ribs

I tried to bargain not to get thrown from the garden
Too fast I feel to begging, have you ever lost heaven?
Feel like the product of such a savage harvest
You break it makes me bloom, it's like I'm made of you
It's like I'm made of you

I can't lose you yet
I refuse to let you go
Loving you is in my bones
Something's gotta give
Adam will you claim me as your own?

This heartbreak quietly rewired me
My world is ending now, don't tell me to calm down
This love letter begins "to Adam from your ribs"
So called intelligent design, without you I would die
Without you I would die

I can't lose you yet
I refuse to let you go
Loving you is in my bones
Something's gotta give
Adam will you claim me as your own?

The high is worth the bruise
I'd still eat the fruit
The high is worth the bruise
I'd still eat the fruit

I can't lose you yet
I refuse to let you go
Loving you is in my bones
Something's gotta give
Adam will you claim me as your own?
I can't lose you yet
I refuse to let you go
Loving you is in my, it's in my bones
Something's gotta give
Adam will you claim me as your own?
Claim me as your own

Ребра Адама

Я умоляла не изгонять меня из сада
Слишком поздно - я уже молю: "Ты терял когда-то рай?"
Чувствую себя плодом жестокой жатвы
Ты ломаешь — я цвету, будто плоть от плоти
Будто я из тебя соткана

Не могу потерять тебя сейчас
Отпустить отказываюсь
Любовь в моих костях записана
Нужен переломный миг
Адам, признаешь ли меня своей?

Эта боль тихо перепаяла нервы
Мой мир рушится — не говори "Успокойся"
Письмо начинается: "Адаму от его ребер"
Этот "гениальный замысел" — без тебя я умру
Без тебя я умру

Не могу потерять тебя сейчас
Отпустить отказываюсь
Любовь в моих костях записана
Нужен переломный миг
Адам, признаешь ли меня своей?

Ради кайха стоит синяк
Я б сорвала плод опять
Ради кайфа стоит синяк
Я б вкусила опять

Не могу потерять тебя сейчас
Отпустить отказываюсь
Любовь в моих костях записана
Нужен переломный миг
Адам, признаешь ли меня своей?
Не могу потерять тебя сейчас
Отпустить отказываюсь
Любовь в моих, в моих костях
Нужен переломный миг
Адам, признаешь ли меня своей?
Назови меня своей