Jenyer - Magnet (feat.Olltii) - translation of the lyrics into German

Magnet (feat.Olltii) - Jenyertranslation in German




Magnet (feat.Olltii)
Magnet (feat.Olltii)
HEY can you feel me boys
HEY, spürst du mich?
Ay 123
Ay 123
알려줘 너의 body
Zeig mir deinen Körper
딱맞아 몸과 다리
Passt perfekt, Körper und Beine
You own me you need me
Du besitzt mich, du brauchst mich
I'll let you know when I get there
Ich sag dir Bescheid, wenn ich da bin
말해줘 너의 눈빛
Sag mir, dein Blick
빠졌어 착한 손짓
Ich bin verfallen, deinen sanften Gesten
You own me you need me
Du besitzt mich, du brauchst mich
I'll let you know when I get there
Ich sag dir Bescheid, wenn ich da bin
아무렇지 않은 척해봤자 OMG
Auch wenn ich so tue, als wäre nichts, OMG
뭔가 극이 진짜
Etwas Anziehendes, du bist es wirklich
끌어 당기는 느낌 나도 모르게
Ein Gefühl, das mich anzieht, ohne dass ich es merke
돌아가 고개
Dreht sich mein Kopf
홀린듯 빨려 들어가
Wie gebannt werde ich hineingezogen
친구들이 뭐냐고 캐물어 물어
Freunde fragen und fragen, was los ist
끌리는데 이유 어딨어없어
Gibt es einen Grund für Anziehung? Nein
거짓말처럼 맞을것같애
Wie eine Lüge, es scheint perfekt zu passen
시각 미각 촉각은 안해 착각
Mein Sehen, Schmecken, Fühlen täuschen sich nicht
너와 이곳에 그대로
Du und ich, genau hier, so wie wir sind
멍하니 서로가 멈춰서 nobody body
Stumpf halten wir füreinander an, niemand
We're gonna have a party party
Wir werden eine Party, Party haben
준비 같은건 필요없어 baby you
Vorbereitung ist nicht nötig, Baby du
알려줘 너의 body
Zeig mir deinen Körper
딱맞아 몸과 다리
Passt perfekt, Körper und Beine
You own me you need me
Du besitzt mich, du brauchst mich
I'll let you know when I get there
Ich sag dir Bescheid, wenn ich da bin
말해줘 너의 눈빛
Sag mir, dein Blick
빠졌어 착한 손짓
Ich bin verfallen, deinen sanften Gesten
You own me you need me
Du besitzt mich, du brauchst mich
I'll let you know when I get there
Ich sag dir Bescheid, wenn ich da bin
Stop stop that 필요없어
Stopp, stopp das, unnötig
Skip skip 건너뛰어
Weiter, weiter, überspring alles
Okay okay 긴설명은 no
Okay, okay, lange Erklärungen nein
Obey obey 시키는 대로 now
Gehorche, gehorche, wie befohlen, jetzt
그냥 그냥 지금 feel에 가는대로 취해
Einfach, einfach, berausche dich am jetzigen Gefühl
저기 새우세요 자꾸 손이가요
Hey, halt an, warum wandern meine Hände immer wieder [zu dir]?
내몸에 꿀발라놨어 줄거야
Hast du Honig auf meinen Körper geschmiert? Ich werde dich bestrafen
절대 따끔하지 않아
Es wird absolut nicht wehtun
아주 달콤해요
Es ist sehr süß
너와 이곳에 그대로
Du und ich, genau hier, so wie wir sind
멍하니 서로가 멈춰서 nobody body
Stumpf halten wir füreinander an, niemand
We're gonna have a party party
Wir werden eine Party, Party haben
준비 같은건 필요없어 baby you
Vorbereitung ist nicht nötig, Baby du
알려줘 너의 body
Zeig mir deinen Körper
딱맞아 몸과 다리
Passt perfekt, Körper und Beine
You own me you need me
Du besitzt mich, du brauchst mich
I'll let you know when I get there
Ich sag dir Bescheid, wenn ich da bin
말해줘 너의 눈빛
Sag mir, dein Blick
빠졌어 착한 손짓
Ich bin verfallen, deinen sanften Gesten
You own me you need me
Du besitzt mich, du brauchst mich
I'll let you know when I get there
Ich sag dir Bescheid, wenn ich da bin
속이 비치는 셔츠
Durchsichtiges Hemd
스키니진 미니스커트
Skinny Jeans, Minirock
뒷짐을져 나만 미치는걸
Und wieder legst du die Hände hinter den Rücken, machst nur mich verrückt
복장불량은 압수 옷부터 뺏지
Unangemessene Kleidung wird beschlagnahmt, ich nehm dir zuerst die Kleider weg
야한 화장도 지워
Entferne auch das aufreizende Make-up
혀로 클랜징폼
Mit meiner Zunge als Reinigungsschaum
반항은 완전 사춘기
Deine Rebellion ist wie in der Pubertät
착한 몸매로 자꾸 나쁜짓해
Mit diesem braven Körper machst du ständig schlimme Sachen
엉덩이 대야돼 cuz you're so bad girl
Dein Hintern muss hinhalten, denn du bist so ein böses Mädchen
꺼내 사랑의 자국남게 체벌
Hol die Liebesrute raus, Strafe, die Spuren hinterlässt
알려줘 너의 body
Zeig mir deinen Körper
딱맞아 몸과 다리
Passt perfekt, Körper und Beine
You own me you need me
Du besitzt mich, du brauchst mich
I'll let you know when I get there
Ich sag dir Bescheid, wenn ich da bin
말해줘 너의 눈빛
Sag mir, dein Blick
빠졌어 착한 손짓
Ich bin verfallen, deinen sanften Gesten
You own me you need me
Du besitzt mich, du brauchst mich
I'll let you know when I get there
Ich sag dir Bescheid, wenn ich da bin
알려줘 너의 body
Zeig mir deinen Körper
딱맞아 몸과 다리
Passt perfekt, Körper und Beine
You own me you need me
Du besitzt mich, du brauchst mich
I'll let you know when I get there
Ich sag dir Bescheid, wenn ich da bin
말해줘 너의 눈빛
Sag mir, dein Blick
빠졌어 착한 손짓
Ich bin verfallen, deinen sanften Gesten
You own me you need me
Du besitzt mich, du brauchst mich
I'll let you know when I get there
Ich sag dir Bescheid, wenn ich da bin






Attention! Feel free to leave feedback.