Jeon - Conkista Bo Bek - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jeon - Conkista Bo Bek




Conkista Bo Bek
Conkista Bo Bek
Tempo ta pasa y nos relacion a bira comun y coriente mane di tur hende
Le temps passe et notre relation est devenue ordinaire et courante comme celle de tous
Mi sa ki bo ta sinti.
Je sais ce que tu ressens.
Mi tin gani conkista bo bek sin trese chuculati of boquet
Je veux te reconquérir sans apporter de chocolats ni de bouquets
Pero demostrabo mi respet dilanti Dios.
Mais te montrer mon respect devant Dieu.
Hopi gani conkista bo bek,
J'ai tellement envie de te reconquérir,
Hiba bo luna sin cumpra raquet,
T'emmener à la lune sans acheter de raquettes,
Pero demostra bo mi respet dilanti Dios.
Mais te montrer mon respect devant Dieu.
Sorry si den pasado m′a faya, sorry si m'a lagabo na caya
Désolé si j'ai failli dans le passé, désolé si je t'ai laissé tomber dans la rue
Mi no ke ta mane tempo nan′ya, awo mi ke bo mas cu m'a cambia
Je ne veux pas être comme le temps, maintenant je te veux plus que je n'ai changé
E miss actriz, di mi etapa mas feliz, scapa cubo un anochi bai Paris
L'actrice de mes films, de mon époque la plus heureuse, échappez-vous dans un cube une nuit, allez à Paris
Den mi universo ta bo t'e miss.
Dans mon univers, tu es la reine.
Mi nunca ke bisabo bye bye, mi ke bo drumi na Aruba, lanta na Dubai
Je ne veux jamais te dire au revoir, je veux que tu dormes à Aruba et que tu te réveilles à Dubaï
Tur loke cu bo merece ta djis un bon guy,
Tout ce que tu mérites, c'est un bon gars,
Pa tratabo nechi, lanta bo si bo cai
Pour te traiter comme une princesse, te relever si tu tombes
Mi tin gani conkista bo bek sin trese chuculati of boquet
Je veux te reconquérir sans apporter de chocolats ni de bouquets
Pero demostrabo mi respet dilanti Dios.
Mais te montrer mon respect devant Dieu.
Hopi gani conkista bo bek,
J'ai tellement envie de te reconquérir,
Hiba bo luna sin cumpra raquet,
T'emmener à la lune sans acheter de raquettes,
Pero demostra bo mi respet dilanti Dios.
Mais te montrer mon respect devant Dieu.
Mi tin gani conkista bo bek sin trese chuculati of boquet
Je veux te reconquérir sans apporter de chocolats ni de bouquets
Pero demostra bo mi respet dilanti Dios.
Mais te montrer mon respect devant Dieu.
Hopi gani conkista bo bek,
J'ai tellement envie de te reconquérir,
Hiba bo luna sin cumpra raquet,
T'emmener à la lune sans acheter de raquettes,
Pero demostra bo mi respet dilanti Dios.
Mais te montrer mon respect devant Dieu.





Writer(s): Jeon


Attention! Feel free to leave feedback.