Lyrics and translation Jeon - Musica Di Mars

Musica Di Mars

Mare mi t′e biento cu ta caricia bo curpa,
Gan'i wak bo mane bo ta wak mi
Mare mi t′e luna.
B'a pinta mi dianan di color,
Mi nunca pensa cu mi lo keda mi so

Musica di Mars, pa ora mi no tey mas
Pa tur e curason nan cu m'a kibra cu na mundo no por lijm mas
Musica di Mars, pa ora mi no tey mas
Pa tur e curason nan cu m′a kibra cu na mundo no por lijm mas

Si mi a haya un chens pa tey un biaha,
Lo bo reconocemi y dibiaha lo bo sa
Cu semper nos tawata pa otro,
Kisas no den e bida ki pero kisas den un otro.
Cu mi ta compronde, semper nos tawata pa otro,
Kisas no den e bida ki pero kisas den un otro

Musica di Mars, pa ora mi no tey mas
Pa tur e curason nan cu m′a kibra cu na mundo no por lijm mas
Musica di Mars, pa ora mi no tey mas
Pa tur e curason nan cu m'a kibra cu na mundo no por lijm mas

Si mi haya un chens mas lo mi ke
Topa bo, tur caminda lo mi bai busca bo
Y lo mi keda cu mi "faith" paso mi sa cu bo ta mi "soulmate"

Y cu semper nos tawata pa otro,
Kisas no den e bida ki pero kisas den un otro
Awo mi ta compronde, cu semper nos tawata pa otro,
Kisas no den e bida ki pero kisas
Den un otro... Topabo na Mars Babe...

Musica di Mars, pa ora mi no tey mas
Pa tur e curason nan cu m′a kibra cu na mundo no por lijm mas
Musica di Mars, pa ora mi no tey mas
Pa tur e curason nan cu m'a kibra cu na mundo no por lijm mas

Musique de Mars

La mer me caresse doucement ton corps,
La façon dont tu me regardes, la façon dont tu regardes mes yeux
La mer, c'est la lune pour moi.
Elle peint mes journées de couleurs,
Je n'ai jamais pensé que je serais seul

Musique de Mars, pour quand je ne serai plus là
Pour tous les cœurs que j'ai brisés, que le monde ne peut plus recoller
Musique de Mars, pour quand je ne serai plus là
Pour tous les cœurs que j'ai brisés, que le monde ne peut plus recoller

Si j'avais une chance d'être là une fois,
Tu me reconnaîtrais et tu saurais tout de suite
Que nous avons toujours été l'un pour l'autre,
Peut-être pas dans cette vie, mais peut-être dans une autre.
Je comprends maintenant, nous avons toujours été l'un pour l'autre,
Peut-être pas dans cette vie, mais peut-être dans une autre

Musique de Mars, pour quand je ne serai plus là
Pour tous les cœurs que j'ai brisés, que le monde ne peut plus recoller
Musique de Mars, pour quand je ne serai plus là
Pour tous les cœurs que j'ai brisés, que le monde ne peut plus recoller

Si j'avais une autre chance, je voudrais
Te rencontrer, je te rechercherai partout
Et je resterai avec ma "foi" parce que je sais que tu es mon "âme sœur"

Et que nous avons toujours été l'un pour l'autre,
Peut-être pas dans cette vie, mais peut-être dans une autre
Maintenant je comprends, que nous avons toujours été l'un pour l'autre,
Peut-être pas dans cette vie, mais peut-être
Dans une autre... Rendez-vous sur Mars, mon amour...

Musique de Mars, pour quand je ne serai plus là
Pour tous les cœurs que j'ai brisés, que le monde ne peut plus recoller
Musique de Mars, pour quand je ne serai plus là
Pour tous les cœurs que j'ai brisés, que le monde ne peut plus recoller