Jeon - Nos Amor Di Dios - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jeon - Nos Amor Di Dios




Nos Amor Di Dios
Notre Amour de Dieu
Mi ke stima bo sin miedo, confiabo un tiki mas
Mon amour pour toi est sans peur, je t'aime de plus en plus chaque jour.
Mi ke stima bo sin miedo, haci mi curason bo cas
Mon amour pour toi est sans peur, tu es devenu le foyer de mon cœur.
Melodianan lo baha bin di ariba, e dia cu mi baha na rudia lo bo sa
Les mélodies descendent du ciel, le jour je me mettrai à genoux, tu sauras
Cu e amor ki ta pa bo, cu e amor ki ta di bo
Que l'amour que j'ai pour toi, l'amour que je te porte,
Tur loke cu mi haci ta pa bo, tur loke cu mi tin tambe ta di bo
Tout ce que je fais est pour toi, tout ce que j'ai t'appartient également.
T'abo so sa tur dolor cu mi tin, bo tawat'ey den comienso
Seul toi connais toute la douleur que j'ai, tu étais au début
Y lo bo tey te despues di fin. E plan den curason ta hopi
Et tu seras jusqu'à la fin. Le plan dans mon cœur est immense,
Pero bo plan so lo prevalese, tur loke cu mi ke haci ta pabo
Mais seul ton plan prévaudra, tout ce que je veux faire est pour toi.
Tur loke cu mi tin tambe ta di bo.
Tout ce que j'ai t'appartient également.
Ta bo a nami mi nomber, b'a bisa mi mama
C'est toi qui as nommé mon nom, tu as dit à ma mère
Cu e tey haya yiu homber, ma crece bira grandi haci tanto coi zonder
Qu'elle avait eu un fils, mais j'ai grandi, j'ai fait tant de choses sans
Mi sa cu m'a faya.
Savoir que j'ai échoué.
Si bo tin luga pami, pordonami, pordonami
Si tu as une place pour moi, pardonne-moi, pardonne-moi.
Si bo tin luga pami, ainda den bo reino, pordonami
Si tu as une place pour moi, encore dans ton royaume, pardonne-moi.
Haci un milager, cambia mi bida,
Fais un miracle, change ma vie,
Mi curason t'e luga unda bo ta biba
Mon cœur est l'endroit tu vis.
Haci un milager, cambia mi bida,
Fais un miracle, change ma vie,
Mi curason t'e luga unda bo ta biba
Mon cœur est l'endroit tu vis.
Bo ta lantami foi cama, nami forsa mi cana,
Tu me fais sortir du lit, tu me donnes la force de marcher,
Bendiciona mi tata y mi mama cu bo palabra mas sana
Bénis mon père et ma mère avec ta parole la plus saine.
Si bo tin luga pami, ainda den bo reino, pordonami
Si tu as une place pour moi, encore dans ton royaume, pardonne-moi.
Haci un milager, cambia mi bida,
Fais un miracle, change ma vie,
Mi curason t'e luga unda bo ta biba
Mon cœur est l'endroit tu vis.
Haci un milager, cambia mi bida,
Fais un miracle, change ma vie,
Mi curason t'e luga unda bo ta biba
Mon cœur est l'endroit tu vis.





Writer(s): Jeon


Attention! Feel free to leave feedback.