Jeon feat. Freddy Rasta, JG & Boy4Life - Pelicula - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jeon feat. Freddy Rasta, JG & Boy4Life - Pelicula




Pelicula
Фильм
Den comienso,
Я начинаю.
Cochi cochi, tira duru mane tiracochi, yen gana di drumi den bo scochi
Кочи кочи, тяни вовсю, тяни как сумасшедший, я хочу уснуть на твоем животике,
Henter anochi sin wak holoshi, pa bo amor, pa bo caricia,
Всю ночь, не смыкая глаз, во имя твоей любви, твоих ласк,
Lo mi subi cualkier sero djis p'un sunchi.
Я бы сел на любой самолет, только чтобы подремать.
Nami señal di awa ora ta finga,
Нет признаков воды для купания,
Bo ta pone mi den spot y mi'n por ninga.
Ты поставила меня в тупик и мне некуда деваться.
Dushi, henter anochi cu bo picnan, despues ta tanto cos a pasa,
Милая, всю ночь с твоими детьми, а потом произошло столько всего.
Yen planes pa casa, pero un dia bo a rabia y b'a bai.
Были планы на дом, но однажды ты разозлилась и ушла.
Pelicula, nos si a pasa cos dushi, mane pelicula
Фильм, у нас были замечательные моменты, малышка, фильм.
Ay ta pa malo ban haci dushi, ban haci bon.
Все было так плохо, но мы все равно наслаждались этим.
Pelicula, nos si a pasa cos mami, pelicula
Фильм, у нас были отличные моменты, детка, фильм.
Curason duru pero e ke ta bon cubo,
У меня каменное сердце, но мне так повезло с тобой,
Bo tin love pami pero mi tin mas cubo
Ты любишь меня, но я люблю тебя еще больше.
Hopi mas cubo, mi ke haci mas cubo,
Гораздо больше, я люблю тебя больше,
Toch mi no por traha cas si mi no tin paz cu bo
Но я не могу построить дом, если у меня нет с тобой мира.
Again and again and again.
Снова и снова и снова.
Mi ke bira un camaraman anytime cu mi
Я стану оператором в любой момент, когда смогу
Por haya e chens lo mi traha nos movie
Найти возможность, я сниму наш фильм.
Pelicula, nos si a pasa cos dushi, mane pelicula
Фильм, у нас были замечательные моменты, малышка, фильм.
Ay ta pa malo ban haci dushi, ban haci bon.
Все было так плохо, но мы все равно наслаждались этим.
Pelicula, nos si a pasa cos mami, pelicula
Фильм, у нас были отличные моменты, детка, фильм.
Yen capitulo biba mane pelicula
Как в фильме, мы прожили эту жизнь, малышка.
Habri wowo realisa cu awoki bo'n tey mas
Открой глаза и пойми, что теперь ты стала еще сильнее.
M'a duna di mi banda pero bo no a balora
Я отдал тебе все, но ты не оценила,
Awo mi'n ke replay niun movie, lage co'nan con cu ta
Теперь я не буду пересматривать ни один фильм, пусть все будет так, как есть.
Anto dedicacion, yen tempo cu m'a nabo
И самоотдача, все время, что я тебе уделял.
Actor di mi curason, mi bida m'a confia bo
Актер моего сердца, я доверил тебе свою жизнь.
Pasa dushi hunto tanto bal, si awo mi no tin abo
Мы хорошо провели время вместе, но теперь тебя нет со мной.
Tur mi temponan perdi ta net e tempo cu m'a nabo
Время, которое я провел с тобой, было напрасной тратой, но я не жалею.
Pelicula, nos si a pasa cos dushi, mane pelicula
Фильм, у нас были замечательные моменты, малышка, фильм.
Ay ta pa malo ban haci dushi, ban haci bon.
Все было так плохо, но мы все равно наслаждались этим.
Pelicula, nos si a pasa cos mami, pelicula
Фильм, у нас были отличные моменты, детка, фильм.
Traha pelicula one time, haci malo anto pasa bon
Снять фильм один раз, сделать что-то плохое и насладиться этим.
Pasa dushi, puntre dicon, un ta pa malo bo tin rason
Хорошо провели время, какой в этом смысл, есть причина, по которой все было так плохо.
Pleita p'e relacion, Dios so ta bendicion
Борьба за отношения, только Бог дает благословение.
Bo ke pe co nan cana bon, tin di haci oracion
Лишь бы они шли хорошо, нужно молиться.
Fe ta bin di curason. Caricia mi cu cariño anto b'a lagami
Вера идет от сердца. Приласкай меня с любовью и отпусти.
Mi lo keda 100 cu bo, pero bo no ta pami
Я останусь с тобой до конца, но ты не для меня.
No keda tras, wak bo bai dilanti,
Не отставай, смотри, как ты идешь впереди,
Ora awa cab'i yobe, solo tin di sali
Когда вода в реке кончится, взойдет солнце.





Writer(s): Boy4life, Freddy Rasta, Jeon, Jg


Attention! Feel free to leave feedback.