Lyrics and translation Jeon Jin Hee feat. KWAK JIN EON - Be Drunk 취했네

Be Drunk 취했네

취했네 오늘도
잘 마시지 못하지만
하늘도 무심하게
홀로 남겼네
두려워지네

어릴 적 내 꿈은
이제 들리지 않네
못다 전한 그 고백
후회로 남네
후회뿐이네

이렇게 살아도 되는 걸까 싶어
잃어버린 나를 찾고 싶어
한 번 더 일어설 수 있는 힘이
나에게 찾아와주길

이렇게 살아도 되는 걸까 싶어
잃어버린 나를 찾고 싶어
한 번 더 일어설 수 있는 힘이
나에게 찾아와주길

이렇게 살아도 되는 걸까 싶어
잃어버린 나를 찾고 싶어
한 번 더 일어설 수 있는 힘이
나에게 찾아와주길 기도해

J'ai bu trop

J'ai bu trop aujourd'hui
Je ne sais pas bien boire
Le ciel est indifférent
Il me laisse seule
J'ai peur

Mes rêves d'enfant
Ne résonnent plus
Je n'ai pas pu te dire ce que je voulais te dire
C'est devenu un regret
Que des regrets

Je me demande si je peux continuer à vivre comme ça
Je veux retrouver la personne que j'ai perdue
J'espère que la force de me relever à nouveau
Me trouvera

Je me demande si je peux continuer à vivre comme ça
Je veux retrouver la personne que j'ai perdue
J'espère que la force de me relever à nouveau
Me trouvera

Je me demande si je peux continuer à vivre comme ça
Je veux retrouver la personne que j'ai perdue
J'espère que la force de me relever à nouveau
Me trouvera, je le prie