Lyrics and translation Jeon feat. Zac & Ozin - Drive-inn

Drive-inn

Ora nos a mira e luna, den baki pick-up
Ora nos a conta e streanan nos a hari sin stop
Nos a haci cuchi cuchi, bañabo tur na sunchi
Caricia bo cu e rosa, pone bo pia perde forsa

Ora nos a mira e luna, den baki pick-up
Ora nos a conta e streanan nos a hari sin stop
Haci cuchi cuchi, bañabo tur na sunchi
Caricia bo cu e rosa, pone bo pia perde forsa

Te dilanti, te dilanti sinta
M'a haya straño paso semper bo a ignora
Na cada ocasion m'a purba capta bo atencion
Pero b'a pintami, tenemi leu di bo curason

Pa bo so, mi ke canta pa bo so, pa bo so
Luna strea pa bo so
Pa bo so, tur e gana pa bo so
Pa bo so, dia y anochi pa bo so

Pakico mi tey gaña, no tin bo nr pero curason a yama
Aunke mi sa cu lo di nos no tin un try Ma
Pero consenshi a bringa bek, e no ta laga

Lastima cu nos un dura mes pero
Anque fue un ratico, la pasamos bien
Tanto cu b'a bira stem den mi cabes
Buscando bo den otro y nunca m'a haye, nunca m'a haye

E feeling cu b'a dunami, herida ey si un por curami
Despues di basta aña mi ta pensa con nos lo a evita e problema
Si karma ta bandi bo bisele m'a paga mi pena, lubidando e sensacion
Pero nunca bo silueta, silueta

Pa bo so, mi ke canta pa bo so, pa bo so
Luna strea pa bo so
Pa bo so, tur e gana pa bo so
Pa bo so, dia y anochi pa bo so

Ta pret con mi tin caba un bon tempo sin wakbo (sin wakbo)
Realisa cu tin feelings wanta pabo
Mane temp'i scol, temp'i spijbel pabo
Temp'i warda bus

Tanto storia cu niun hende unsa
Mi'n ta bo prome guy pero si prome biaha
Bai cine te excuse panos gaña
Y abo den mi camber sin paña

Loco, cuando te toco
Y me contaron que también me buscas en otro
Y que apesar de to' extraña lo de nosotro'
Y que nadie le arregla ese corazón roto
Como yo

Como yo
Que te saque lo de bandida
Como yo como yo
Que te coma a besos y te sientas mía

Drive-inn

Je me souviens de toi, la nuit, dans ton pick-up
Je me souviens de nous, comptant les étoiles, le cœur léger
On se cachait, on se baignait au soleil
Je te caressais avec une rose, tes pieds perdaient la force

Je me souviens de toi, la nuit, dans ton pick-up
Je me souviens de nous, comptant les étoiles, le cœur léger
On se cachait, on se baignait au soleil
Je te caressais avec une rose, tes pieds perdaient la force

Tu étais là, juste devant moi
Je me sentais bizarre, tu m’avais toujours ignoré
A chaque occasion, j’essayais d’attirer ton attention
Mais tu me repoussais, tu me tenais loin de ton cœur

Pour toi seulement, je veux chanter, pour toi seulement, pour toi seulement
La lune et les étoiles pour toi seulement
Pour toi seulement, tout mon désir pour toi seulement
Pour toi seulement, jour et nuit pour toi seulement

Pourquoi je mens ? Je n’ai pas ton numéro, mais mon cœur t’a appelé
Même si je sais que ce ne sera pas facile, mais
Ma conscience me ramène, elle ne me laisse pas tranquille

Dommage que notre rencontre ait été si brève, mais
Même si c’était un moment, on s’est bien amusés
Tu es devenu une voix dans ma tête
Je te cherche dans les autres, et je ne te trouve jamais, je ne te trouve jamais

Le sentiment que tu m’as donné, aucune blessure ne peut le guérir
Après tant d’années, je pense à comment nous aurions évité ce problème
Si le karma est de ton côté, je te prie, pardonne-moi, j’ai payé ma peine, j’ai oublié la sensation
Mais jamais ta silhouette, ta silhouette

Pour toi seulement, je veux chanter, pour toi seulement, pour toi seulement
La lune et les étoiles pour toi seulement
Pour toi seulement, tout mon désir pour toi seulement
Pour toi seulement, jour et nuit pour toi seulement

C’est fou, j’ai passé du temps sans te voir (sans te voir)
Je réalise que j’ai encore des sentiments pour toi
Comme au temps de l’école, j’attendais de te voir
J’attendais le bus

Tant d’histoires que personne ne connaît
Je ne suis pas ta première, mais c’était la première fois
On allait au cinéma, on se donnait des prétextes, on mentait
Et tu étais dans ma chambre, sans vêtements

Fou, quand je t’ai touché
On m’a dit que tu me cherches aussi dans les autres
Et que malgré tout, tu trouves notre histoire étrange
Et que personne ne peut réparer ce cœur brisé
Comme moi

Comme moi
Qui te fait sortir ton côté sauvage
Comme moi, comme moi
Qui t’embrasserait et te ferait sentir mienne