Lyrics and translation Jeong Jinwoon - All I Need Is You
오늘
하루
종일
귀찮아
J'ai
été
fainéant
toute
la
journée
아무런
생각들도
안
했어
Je
n'ai
pas
pensé
à
quoi
que
ce
soit
딱히
배도
고프지
않아
Je
n'ai
pas
vraiment
faim
그냥
시간만
보냈나
봐
J'ai
juste
passé
le
temps,
je
crois
잠도
안
오고
심심하고
Je
n'arrive
pas
à
dormir,
je
m'ennuie
슬슬
배도
고픈데
Et
j'ai
un
peu
faim
외롭지는
않아
yeah
Mais
je
ne
suis
pas
seul,
yeah
나오라는
전환
많은데
Il
y
a
beaucoup
d'appels
pour
sortir
나가도
재미없을
것
같아
Mais
je
pense
que
ce
ne
serait
pas
amusant
핫한
애들
여기
많다고
Il
y
a
beaucoup
de
filles
branchées
ici
자꾸
꼬셔대는
Mon
ami
continue
de
me
le
dire
내
친구의
말을
못
믿는
건
Mais
je
ne
le
crois
pas
나만
그럴까
yeah
Suis-je
le
seul
à
penser
ça,
yeah
널
만나러
갈까
yeah
Je
devrais
aller
te
voir,
yeah
이상해
허전해
외롭지는
않은데
C'est
bizarre,
j'ai
un
vide,
mais
je
ne
suis
pas
seul
니
생각만
하면
galaxy를
Quand
je
pense
à
toi,
je
me
sens
dans
la
galaxy
들었다
놨다
J'y
pense
et
j'y
repense
한참을
생각해
Je
réfléchis
longtemps
이
감정을
뭐라
말할까
yeah
Comment
puis-je
décrire
ce
sentiment,
yeah
널
좋아하는
것
같아
J'ai
l'impression
de
t'aimer
I
wanna
touch
your
heart
Je
veux
toucher
ton
cœur
I
think
of
you
everyday
Je
pense
à
toi
tous
les
jours
니
생각하면
나
Quand
je
pense
à
toi,
je
I
think
of
you
everytime
Je
pense
à
toi
à
chaque
fois
I
stop
in
your
time
Je
m'arrête
dans
ton
temps
If
you
think
about
me
yeah
Si
tu
penses
à
moi,
yeah
I
wanna
give
you
love
Je
veux
te
donner
de
l'amour
If
you
want
me
everytime
Si
tu
me
veux
à
chaque
fois
니
옆에
있을게
Je
serai
à
tes
côtés
All
I
need
is
you
Tout
ce
dont
j'ai
besoin,
c'est
toi
I
want
you
Je
te
veux
All
I
need
is
you
Tout
ce
dont
j'ai
besoin,
c'est
toi
조금
더
빠지게
Je
veux
tomber
amoureux
de
toi
All
I
need
is
you
Tout
ce
dont
j'ai
besoin,
c'est
toi
I
want
you
Je
te
veux
All
I
need
is
you
Tout
ce
dont
j'ai
besoin,
c'est
toi
조금
더
빠지게
Je
veux
tomber
amoureux
de
toi
I'm
walking
to
your
side
Je
marche
vers
toi
천천히
다가갈게
J'approcherai
lentement
놀라지
않았음
해
J'espère
que
tu
ne
seras
pas
surprise
조금씩
조금씩
나
Peu
à
peu,
moi
니
손과
어깨와
Ta
main,
ton
épaule
모든
게
다
예쁜데
yeah
Tout
est
tellement
beau,
yeah
예전에
모습은
별로였는데
Avant,
je
n'étais
pas
très
beau
한참을
생각해
Je
réfléchis
longtemps
이
감정을
뭐라
말할까
yeah
Comment
puis-je
décrire
ce
sentiment,
yeah
널
좋아하는
것
같아
J'ai
l'impression
de
t'aimer
I
wanna
touch
your
heart
Je
veux
toucher
ton
cœur
I
think
of
you
everyday
Je
pense
à
toi
tous
les
jours
니
생각하면
나
Quand
je
pense
à
toi,
je
I
think
of
you
everytime
Je
pense
à
toi
à
chaque
fois
I
stop
in
your
time
Je
m'arrête
dans
ton
temps
If
you
think
about
me
yeah
Si
tu
penses
à
moi,
yeah
I
wanna
give
you
love
Je
veux
te
donner
de
l'amour
If
you
want
me
everytime
Si
tu
me
veux
à
chaque
fois
니
옆에
있을게
Je
serai
à
tes
côtés
이상해
허전해
외롭지는
않은데
C'est
bizarre,
j'ai
un
vide,
mais
je
ne
suis
pas
seul
니
생각만
하면
galaxy를
Quand
je
pense
à
toi,
je
me
sens
dans
la
galaxy
들었다
놨다
J'y
pense
et
j'y
repense
한참을
생각해
Je
réfléchis
longtemps
이
감정을
뭐라
말할까
yeah
Comment
puis-je
décrire
ce
sentiment,
yeah
널
좋아하는
것
같아
J'ai
l'impression
de
t'aimer
I
wanna
touch
your
heart
Je
veux
toucher
ton
cœur
I
think
of
you
everyday
Je
pense
à
toi
tous
les
jours
니
생각하면
나
Quand
je
pense
à
toi,
je
I
think
of
you
everytime
Je
pense
à
toi
à
chaque
fois
I
stop
in
your
time
Je
m'arrête
dans
ton
temps
If
you
think
about
me
yeah
Si
tu
penses
à
moi,
yeah
I
wanna
give
you
love
Je
veux
te
donner
de
l'amour
If
you
want
me
everytime
Si
tu
me
veux
à
chaque
fois
니
옆에
있을게
Je
serai
à
tes
côtés
All
I
need
is
you
Tout
ce
dont
j'ai
besoin,
c'est
toi
All
I
need
is
you
Tout
ce
dont
j'ai
besoin,
c'est
toi
All
I
need
is
you
Tout
ce
dont
j'ai
besoin,
c'est
toi
All
I
need
is
you
Tout
ce
dont
j'ai
besoin,
c'est
toi
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.