Jeong Soli - Draw You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jeong Soli - Draw You




하루의 시간이 시간인지도 몰라
Может, несколько часов в день.
그저 너를 생각하는 시간만이 존재할
Есть только время подумать о тебе.
혼자서 그리움에 맘을 위로하다
Утешай себя тоской.
하루가 다시 흘러가 버렸어
День прошел снова.
바라보고 있어도 계속 마음이 불안한
Если ты смотришь на это, единственное, что не дает тебе покоя, это
다시 사라질 같아
Думаю, она снова исчезнет.
가슴 가운데 너를 그린다
Нарисуй тебя посередине своей груди.
혹시 너의 얼굴이 잊혀질까 너무 두려워서
Я так боюсь, что твое лицо забудется.
흘러내린 눈물 자국이 슬프게 할까
Я думаю, что слезы, что текут, заставят тебя грустить.
눈물 위에 너의 미소를 덧입혀 채워 그린다
Наполни свою улыбку слезами.
너와 행복했던 기억들을 생각하다
Подумай о своих счастливых воспоминаниях.
아주 잠시 얼굴에 웃음 보며 맘을 달래
На мгновение я вижу улыбку на своем лице, и мне это нравится.
해맑은 너의 얼굴 종일 떠올리다
Яркое твое лицо весь день представляло тебя.
하루를 다시 흘려 보냈어
Я снова пролил свой день.
너의 앞에 때면 내가 작아지는 같아
Мне кажется, что я становлюсь меньше, когда стою перед тобой.
멀리서 바라보기만
Просто отвернись.
가슴 가운데 너를 그린다
Нарисуй тебя посередине своей груди.
혹시 너의 얼굴이 잊혀질까 너무 두려워서
Я так боюсь, что твое лицо забудется.
흘러내린 눈물 자국이 슬프게 할까
Я думаю, что слезы, что текут, заставят тебя грустить.
눈물 위에 미소 덧입혀 채워
Наполни свою улыбку слезами.
눈치 채게 그린다
Я не вижу этого.
어쩌다가 마주치면
Когда я столкнусь с тобой.
혹시 기억을 할까 괜히 겁이 나서
Боюсь, я не могу вспомнить тебя.
아주 작은 표정들도
Очень маленький взгляд.
모두 가슴에 담아 두려 너의 숨결까지도
Я пытаюсь сохранить все в груди, даже твое дыхание.
하늘 구름 위에 너를 그린다
Раскрашиваю тебя над облаками
바람이 불어와도 떠나지 않게 계속 그려 본다
Неба, я продолжаю раскрашивать, чтобы ветер не дул и не уходил.
가슴에 맺힌 눈물이 아프게 할까
Думаю, слезы в моем сердце причинят тебе боль.
이이고 없도록 너의 기억을 그린다 перевод на
Нарисуй свою память так, чтобы она была и не могла сосчитать.






Attention! Feel free to leave feedback.