Lyrics and translation Jeovanni El Empresario - Boss Hogs

Boss Hogs

Hoy me pongo a recordar
Me pongo a refleccionar
Una vida entre rejas y cuatro paredes
Ya gane la libertad pero todo sigue igual
Les confieso mi consiencia no me mueve
Les voy a dejar entrar pa′ que vean mi realidad
Son relatos del diablo y la misma muerte
Una vida entre peligros donde no existen amigos
Donde tu mejor aliado es tu cuchillo
Lo que son mas de treinta años ser convicto
Ya a pasado mucho tiempo que acabe con el primero
Su ultimo suspiro muy bien lo recuerdo
No temble con mi senstencia pa' la reja ya no hay miedo
Tengo un niño conocido que ser preso
Una mente de maldad viva tras la oscuridad
Con mis puños he ganado el respeto
Varias yardas del estado conocen de mi trabajo
Donde cayo brindan apoyo del bueno
No me rajo estoy hecho todo terreno
Mi apariencia es engañosa no se vayan con la finta
Llevo el diablo escondido tras mi sonrrisa
Los años me han alcanzado ya no soy aquel muchacho
Pero sigo activo al frente de mi clica
Aunque ya marcamos años todabia no he terminado
Si se ofrece estamos puestos pal trabajo
No se enrreden por donde ando que no viven pa′ contarlo
Que yo solito me voy abriendo el paso
Si no estan conmigo no esten estorbando
Se preguntaran quien soy solo les dare mi apodo
Mucho gusto soy mas alfa y ningun otro
Esta es mi forma de ser y nunca la cambiare
Ni mil celdas lograron rehabilitarme
No soy parte de un cartel pero de la mafia se
Escuchen bien los versos ahi esta la clave
Por lo pronto ando en la libre esparando lo que sigue
Seriesito sin sospechas de ser alguien
El apodo habla solo y muchos saben

Boss Hogs

Aujourd'hui, je me souviens
Je me mets à réfléchir
Une vie derrière les barreaux et quatre murs
J'ai gagné ma liberté, mais tout est toujours pareil
Je t'avoue que ma conscience ne me bouge pas
Je vais te laisser entrer pour que tu vois ma réalité
Ce sont des histoires du diable et de la mort même
Une vie entre les dangers où il n'y a pas d'amis
Où ton meilleur allié est ton couteau
Ce que sont plus de trente ans à être un condamné
Il y a longtemps que j'en ai fini avec le premier
Je me souviens très bien de son dernier souffle
Je ne tremble pas à l'idée de ma sentence, il n'y a plus de peur pour la prison
J'ai un enfant que je connais qui est en prison
Un esprit de méchanceté vivant dans l'obscurité
Avec mes poings, j'ai gagné le respect
Plusieurs cours de l'État connaissent mon travail
Là où je suis tombé, ils apportent un soutien solide
Je ne me dégonfle pas, je suis fait pour tous les terrains
Mon apparence est trompeuse, ne te laisse pas avoir
Je porte le diable caché derrière mon sourire
Les années m'ont rattrapé, je ne suis plus ce jeune homme
Mais je suis toujours actif à la tête de mon clique
Même si nous avons marqué des années, je n'ai pas encore fini
Si l'occasion se présente, nous sommes prêts au travail
Ne te mêle pas de mon chemin, tu ne survivras pas pour le raconter
Je me fraye moi-même mon chemin
Si tu n'es pas avec moi, ne m'embête pas
Tu te demanderas qui je suis, je ne te donnerai que mon surnom
Enchanté, je suis le plus alpha, et aucun autre
C'est ma façon d'être, et je ne la changerai jamais
Ni mille cellules n'ont réussi à me réhabiliter
Je ne fais pas partie d'un cartel, mais de la mafia, tu le sais
Écoute bien les vers, c'est la clé
Pour l'instant, je suis en liberté, en attendant la suite
Un type simple, sans soupçon d'être quelqu'un
Le surnom parle de lui-même, et beaucoup le savent