Lyrics and translation prtcle feat. Katsuki Aino - DOKi DOKi HEART

DOKi DOKi HEART

Can you feel my heartbeat, heartbeat, running away
Need you by my side, yeah, everyday
Listen to the music, music, playing away
Racing through the night, I'm finding my way
Baby come and kiss me, kiss me, make it alright
If it's you and me then we'll make it through the night
Heart goes doki-doki, heart goes doki-doki
Heart goes doki-doki, heart goes doki-doki
Heart goes doki-doki, heart goes doki-doki
Heart goes doki-doki, heart goes doki-doki doki-doki

She's an anime girl in an anime world
Gives her hair a twirl, it'll make your vision swirl
She's as precious as a pearl, yeah, precious as a pearl
Parti time, Parti time, come on, hop inside
Go along for the ride, go along for the ride
Yeah we gonna vibe, yeah we gonna vibe
Yeah we gonna vibe, we gon' ride through the night
Faster, gotta go faster, headed to the top like a ladder
Matter, it don't matter, living my life out on Saturn
When she looks into my eyes my heart goes doki-doki
When she looks into my eyes my heart goes doki-doki

Can you feel my heartbeat, heartbeat, running away
Need you by my side, yeah, everyday
Listen to the music, music, playing away
Racing through the night, I'm finding my way
Baby come and kiss me, kiss me, make it alright
If it's you and me then we'll make it through the night
Heart goes doki-doki, heart goes doki-doki
Heart goes doki-doki, heart goes doki-doki
Heart goes doki-doki, heart goes doki-doki
Heart goes doki-doki, heart goes doki-doki doki-doki

CŒUR DOKI DOKI

Sens-tu battre mon cœur, mon cœur, qui s'emballe ?
J'ai besoin de toi près de moi, oui, chaque jour
Écoute la musique, la musique, qui résonne
Filant à travers la nuit, je trouve mon chemin
Bébé, viens m'embrasser, embrasse-moi, arrange tout
Si c'est toi et moi, alors on traversera la nuit
Mon cœur fait doki-doki, mon cœur fait doki-doki
Mon cœur fait doki-doki, mon cœur fait doki-doki
Mon cœur fait doki-doki, mon cœur fait doki-doki
Mon cœur fait doki-doki, mon cœur fait doki-doki doki-doki

C'est une fille d'animé dans un monde d'animé
Elle fait tournoyer ses cheveux, ça te fait tourner la tête
Elle est aussi précieuse qu'une perle, oui, précieuse comme une perle
C'est la fête, c'est la fête, allez, viens
Suis le mouvement, suis le mouvement
Ouais, on va vibrer, ouais, on va vibrer
Ouais, on va vibrer, on va rouler toute la nuit
Plus vite, il faut aller plus vite, vers le sommet comme sur une échelle
Peu importe, ça n'a pas d'importance, je vis ma vie sur Saturne
Quand elle me regarde dans les yeux, mon cœur fait doki-doki
Quand elle me regarde dans les yeux, mon cœur fait doki-doki

Sens-tu battre mon cœur, mon cœur, qui s'emballe ?
J'ai besoin de toi près de moi, oui, chaque jour
Écoute la musique, la musique, qui résonne
Filant à travers la nuit, je trouve mon chemin
Bébé, viens m'embrasser, embrasse-moi, arrange tout
Si c'est toi et moi, alors on traversera la nuit
Mon cœur fait doki-doki, mon cœur fait doki-doki
Mon cœur fait doki-doki, mon cœur fait doki-doki
Mon cœur fait doki-doki, mon cœur fait doki-doki
Mon cœur fait doki-doki, mon cœur fait doki-doki doki-doki