Jerau - Candela - translation of the lyrics into French
Jerau Candela

Jerau - Candela

Lyrics and translation Jerau - Candela




Candela
Candela
Devorarte el corazon quisiera
J'aimerais dévorer ton cœur
Y amarte mil veces quisiera
Et t'aimer mille fois
Mi candeloso amor
Mon amour ardent
Si yo te doy hasta mi vida entera
Si je te donne même ma vie entière
Toda mi vida por ti yo la diera
Toute ma vie pour toi, je la donnerais
Tu lo sabes mi amor
Tu le sais, mon amour
Candela
Candela
Candela candela tu eres
Candela, candela, tu es
Tu eres
Tu es
Mi candeloso amor
Mon amour ardent
Candela
Candela
Candela candela tu eres
Candela, candela, tu es
Tu eres
Tu es
Mi candeloso amor
Mon amour ardent
Pero si quiero que tu me comprendas
Mais si je veux que tu me comprennes
Que todo el tiempo no puedo atenderte
Que je ne peux pas toujours être à tes côtés
Entiende por favor
Comprends, s'il te plaît
Si en las mañanas salgo pal trabajo
Si je pars travailler le matin
Si me demoro por mucho retraso
Si je suis retardé par un long retard
Tu te enojas mi amor
Tu te fâches, mon amour
Si tu no sabes que te estoy amando
Si tu ne sais pas que je t'aime
Que en el dia me paso buscando
Que je passe la journée à te chercher
Para que te haga el amor
Pour te faire l'amour
Los pantalones anchos estan quedando
Mes pantalons sont devenus trop larges
Y las costillas se me estan quebrando
Et mes côtes se brisent
Con tu candeloso amor
Avec ton amour ardent
Candela
Candela
Candela candela tu eres
Candela, candela, tu es
Tu eres
Tu es
Mi candeloso amor
Mon amour ardent
Candela
Candela
Candela candela tu eres
Candela, candela, tu es
Tu eres
Tu es
Mi candeloso amor
Mon amour ardent
Te voy hacer un coctel de jaiba
Je vais te faire un cocktail de crabe
Te voy hacer un coctel de jaiba
Je vais te faire un cocktail de crabe
Y un coctel de camaron
Et un cocktail de crevettes
Despues te doy un paseo en canoa
Ensuite, je t'emmène faire un tour en canoë
Te llevare al tunel del amor
Je t'emmènerai au tunnel de l'amour
Y el de la felicidad
Et celui du bonheur
Para que sepa que mi boquilla
Pour que tu saches que ma bouche
Para que sepa que en cartagena
Pour que tu saches qu'à Carthagène
Tambien se sabe gozar
On sait aussi s'amuser
Y si te llevo a la punta de icaco
Et si je t'emmène à la pointe d'Icaco
Y si te llevo a la punta del caco
Et si je t'emmène à la pointe du Caco
De seguro te enloqueceras
Tu seras sûrement folle
Candela
Candela
Candela candela tu eres
Candela, candela, tu es
Tu eres
Tu es
Mi candeloso amor
Mon amour ardent
Candela
Candela
Candela candela tu eres
Candela, candela, tu es
Tu eres
Tu es
Mi candeloso amor
Mon amour ardent
Candela
Candela
Candela candela tu eres
Candela, candela, tu es
Tu eres
Tu es
Mi candeloso amor
Mon amour ardent
Candela
Candela
Candela candela tu eres
Candela, candela, tu es
Tu eres
Tu es
Mi candeloso amor
Mon amour ardent
Mi bella candela
Ma belle Candela
Y te quiero yo tu llenas de fuego mi corazon
Et je t'aime, tu remplis mon cœur de feu
Yo tengo una llama que se me prende solo mirarte
J'ai une flamme qui s'enflamme juste à te regarder
Que bien se siente
Comme c'est bon
Como sabes que te quiero tuyo es mi corazon
Comme tu sais que je t'aime, mon cœur est à toi
Me regalas tu cadera para bailar esta cancion
Tu me donnes ton bassin pour danser cette chanson
Todo el dia una y otra vez
Tout le jour, encore et encore
Candela estoy a tus pies
Candela, je suis à tes pieds
Candela
Candela
Candela candela tu eres
Candela, candela, tu es
Tu eres
Tu es
Mi candeloso amor
Mon amour ardent
Candela
Candela
Candela candela tu eres
Candela, candela, tu es
Tu eres
Tu es
Mi candeloso amor
Mon amour ardent
Candela
Candela
Candela candela tu eres
Candela, candela, tu es
Tu eres
Tu es
Mi candeloso amor
Mon amour ardent
Candela
Candela
Candela candela tu eres
Candela, candela, tu es
Tu eres
Tu es
Mi candeloso amor
Mon amour ardent
End
End




Writer(s): Rosa Giron Avila, Emilio Aragon
Jerau - Candela
Album
Candela
date of release
04-01-2019

1 Candela
Attention! Feel free to leave feedback.