Jerau - Feeling - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jerau - Feeling




Feeling
Feeling
CoRo
CoRo
Yo no se si estas en casa
Je ne sais pas si tu es à la maison
O si por mi lado pasas
Ou si tu passes par mon côté
Pero mira que estoy bn con una niña deliciosa
Mais regarde, je vais bien avec une fille délicieuse
Tu con otro yo con otra
Toi avec un autre, moi avec une autre
Hoy me piensas como loca
Aujourd'hui tu penses à moi comme une folle
Ese man no tiene el feeling que tu quieres poca cosa
Ce mec n'a pas le feeling que tu veux, c'est pas grand chose
Han pasado ya mil años no te he visto te he borrado
Il s'est écoulé mille ans, je ne t'ai pas vu, je t'ai effacée
De mi mente para siempre
De mon esprit pour toujours
No c como habras cambiado
Je ne sais pas comment tu as changé
No c si ya nos cruzamos
Je ne sais pas si on s'est déjà croisés
Pero necesito verte
Mais j'ai besoin de te voir
Pa' que sepas con quien salgo.con quien ando.con quien vivo
Pour que tu saches avec qui je sors. avec qui je traîne. avec qui je vis
Pa' que entiendas un poquito lo que yo vivi contigo
Pour que tu comprennes un peu ce que j'ai vécu avec toi
Entregarte a mi tu cuerpo para ti no es suficiente
Te donner mon corps, ça ne te suffit pas
Y ahora tienes un muñeco que utilizas cuando quieres
Et maintenant tu as un pantin que tu utilises quand tu veux
Ehhh ehhh ehhh
Ehhh ehhh ehhh
CoRo
CoRo
Yo no se si estas en casa
Je ne sais pas si tu es à la maison
O si por mi lado pasas
Ou si tu passes par mon côté
Pero mira que estoy bn con una niña deliciosa
Mais regarde, je vais bien avec une fille délicieuse
Tu con otro yo con otra
Toi avec un autre, moi avec une autre
Hoy me piensas como loca
Aujourd'hui tu penses à moi comme une folle
Ese man no tiene el feeling que tu quieres poca cosa
Ce mec n'a pas le feeling que tu veux, c'est pas grand chose
Alli te vas. alli te vas... ay de recuerdos solo viviras
Tu t'en vas. tu t'en vas... tu ne vivras que de souvenirs
Alli te vas. alli te vas... ay de recuerdos solo viviras
Tu t'en vas. tu t'en vas... tu ne vivras que de souvenirs
Ha pasado ya mil años
Il s'est écoulé mille ans
Mis amigos te sacaron
Mes amis t'ont enlevé
De los planes para siempre
Des projets pour toujours
Tus errores han cambiado
Tes erreurs ont changé
De lo bello que pasamos
Ce que nous avions de beau
Pero necesito verte
Mais j'ai besoin de te voir
Pa' que sepas con quien salgo.con quien ando.con quien vivo
Pour que tu saches avec qui je sors. avec qui je traîne. avec qui je vis
Pa' que entiendas un poquito lo que yo vivi contigo
Pour que tu comprennes un peu ce que j'ai vécu avec toi
Entregarte a mi tu cuerpo para ti no es suficiente
Te donner mon corps, ça ne te suffit pas
Y ahora tienes un muñeco que utilizas cuando quieres
Et maintenant tu as un pantin que tu utilises quand tu veux
Ehhh ehhh ehhh
Ehhh ehhh ehhh
CoRo
CoRo
Yo no se si estas en casa
Je ne sais pas si tu es à la maison
O si por mi lado pasas
Ou si tu passes par mon côté
Pero mira que estoy bn con una niña deliciosa
Mais regarde, je vais bien avec une fille délicieuse
Tu con otro yo con otra
Toi avec un autre, moi avec une autre
Hoy me piensas como loca
Aujourd'hui tu penses à moi comme une folle
Ese man no tiene el feeling que tu quieres poca cosa
Ce mec n'a pas le feeling que tu veux, c'est pas grand chose
Alfrediitoo pura fee!
Alfrediitoo pur feeling!
CoRo
CoRo
Yo no se si estas en casa
Je ne sais pas si tu es à la maison
O si por mi lado pasas
Ou si tu passes par mon côté
Pero mira que estoy bn con una niña deliciosa
Mais regarde, je vais bien avec une fille délicieuse
Tu con otro yo con otra
Toi avec un autre, moi avec une autre
Hoy me piensas como loca
Aujourd'hui tu penses à moi comme une folle
Ese man no tiene el feeling que tu quieres poca cosa
Ce mec n'a pas le feeling que tu veux, c'est pas grand chose
Y ahora tu .vives con el
Et maintenant tu vis avec lui
Y ahora tu vives por el
Et maintenant tu vis pour lui





Writer(s): Gerardo Augusto Rodriguez De La Rosa


Attention! Feel free to leave feedback.