Lyrics and translation Jere Profeta feat. Mks - Prefiero

Prefiero

Prefiero decir que no Aunque la otra noche soñé que la pasaba tan bien
Igual ya dije que no
Si estas conmigo es por placer no por
Miedo a verme bien Sin ti, sin ti no .
Ya no luzco así de fresh con el
Tiempo cambiare lo que siento el día de hoy
Mañana renaceré mientras tanto seguiré de luto por este amor
Algo si pude aprender pero nunca al estar bien volver a ser yo
Te comiste el papel, me digas lo que me digas
Prefiero decir que no Prefiero decir que no Prefiero decir
Te comiste el papel Prefiero decir que
No Prefiero decir que no Prefiero decir...
Te comiste el papel
Prefiero decir que no por mas que me la
Pase todo el tiempo pensando que ya no estas
Ya no esperes que me siente Como un
Tonto desganado Solo a mirarte como te vas
Somos pocos los que amamos como loco Y
Ahora pienso dejar todo y volver a empezar
Y aunque te ame mas que a nada yo no le
Encuentro sentido A esto no puedo esperarte mas
Si soy para vos no se Desde el inicio me lo pregunte
Negarme es hacerme bien si no fui feliz para que volver
Estoy desgastandome por miedo a soltar sin saber que hacer, hey
Pero esta vez seguiré Quedarme va a ser perder
Yo lo se vo' también pero ya dije que no No
Hay ma' na para hacer porque ya dije que no
Pero esto no significa que ya no haya mas amor
Es solo un nuevo comienzo de algo que no sucedió
Prefiero decir que no Prefiero decir que
No Prefiero decir ...Te comiste el papel
Prefiero decir que no Prefiero decir que
No Prefiero decir ...Te comiste el papel
Prefiero decir que no...

Je préfère

Je préfère dire non, même si l'autre soir j'ai rêvé que je passais un bon moment
De toute façon, j'ai déjà dit non
Si tu es avec moi, c'est par plaisir, pas par
Peur de me voir bien sans toi, sans toi, je ne suis pas .
Je ne suis plus aussi frais avec le
Temps, je changerai ce que je ressens aujourd'hui
Demain je renaîtrai, en attendant je resterai en deuil de cet amour
J'ai quand même pu apprendre quelque chose, mais jamais en étant bien, je ne redeviendrai moi-même
Tu as mangé le papier, quoi que tu me dises
Je préfère dire non, je préfère dire non, je préfère dire
Tu as mangé le papier, je préfère dire que
Non, je préfère dire non, je préfère dire...
Tu as mangé le papier
Je préfère dire non, même si je passe tout le temps
à penser que tu n'es plus là
N'attends plus que je m'assoie comme un
Idiot démotivé à simplement te regarder partir
Nous sommes peu nombreux à aimer comme des fous, et
Maintenant, je pense tout laisser tomber et recommencer
Et même si je t'aime plus que tout, je ne trouve pas
De sens à ça, je ne peux plus t'attendre
Si je suis pour toi, je ne sais pas, je me le suis demandé depuis le début
Me refuser, c'est me faire du bien, si je n'ai pas été heureux, pourquoi revenir ?
Je m'use par peur de lâcher prise sans savoir quoi faire, hey
Mais cette fois, je continuerai, rester sera perdre
Je le sais aussi, mais j'ai déjà dit non, non
Il n'y a plus rien à faire parce que j'ai déjà dit non
Mais ça ne veut pas dire qu'il n'y a plus d'amour
C'est juste un nouveau départ de quelque chose qui ne s'est pas produit
Je préfère dire non, je préfère dire que
Non, je préfère dire ... Tu as mangé le papier
Je préfère dire non, je préfère dire que
Non, je préfère dire ... Tu as mangé le papier
Je préfère dire non...