Lyrics and translation Jereena Montemayor - Filipina Girls

Filipina Girls

We can get loud, I'm sorry
But that's just 'cause we know how to party
What's crazy is how our love
Is louder than how we karaoke

My girls, they care
Don't take, just share
So strong, no fear
And that's what I love to hear

Tan skin, beautiful
We got what you want
Being smart, funny, kind
Are just some things that we've won
And I can't explain it
So I'll come and sing
Get you a Filipina girl
'Cause we're just really out of this world

We pluck the strings on guitars
But never pluck the strings of your heart
Embracing the ones we love
'Cause we know they are sent from above

My girls, they care
Don't take, just share
So strong, no fear
And that's what I love to hear

Tan skin, beautiful
We got what you want
Being smart, funny, kind
Are just some things that we've won
And I can't explain it
So I'll come and sing
Get you a Filipina girl
'Cause we're just really out of this world

Get you a Filipina girl
'Cause we're just really out of this world
Get you a Filipina girl
'Cause we're just really out of this world

Филиппинские девчонки

Мы можем быть шумными, извини,
Просто мы умеем веселиться.
Удивительно, но наша любовь
Громче, чем мы поем в караоке.

Мои девчонки такие заботливые,
Не отнимают, а делятся.
Такие сильные, бесстрашные,
Именно это мне в них и нравится.

Смуглая кожа, красивые,
У нас есть все, что тебе нужно.
Умные, веселые, добрые -
Это лишь некоторые наши достоинства.
И я не могу это объяснить,
Поэтому я просто спою,
Найди себе филиппинку -
Ведь мы просто не от мира сего.

Мы перебираем струны гитар,
Но никогда не играем на чувствах.
Дорожим теми, кого любим,
Ведь знаем, что они посланы нам свыше.

Мои девчонки такие заботливые,
Не отнимают, а делятся.
Такие сильные, бесстрашные,
Именно это мне в них и нравится.

Смуглая кожа, красивые,
У нас есть все, что тебе нужно.
Умные, веселые, добрые -
Это лишь некоторые наши достоинства.
И я не могу это объяснить,
Поэтому я просто спою,
Найди себе филиппинку -
Ведь мы просто не от мира сего.

Найди себе филиппинку -
Ведь мы просто не от мира сего.
Найди себе филиппинку -
Ведь мы просто не от мира сего.