Jerel - Authentic - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jerel - Authentic




Authentic
Подлинность
Let's be honest for a minute
Давай будем честны друг с другом,
Tell me this right here
Скажи мне вот что,
How do you approach God
Как ты обращаешься к Богу,
Knowing you're not at you're best
Зная, что ты не в лучшей форме,
But knowing that he still sees the beauty in you
Но зная, что он все еще видит в тебе красоту
In your ugly moments
В твои не самые лучшие моменты?
It's amazing how you love me though I'm far from my best
Удивительно, как ты любишь меня, хотя я далек от идеала.
I'm just a filthy rag but you take me as I am
Я всего лишь грязная тряпка, но ты принимаешь меня таким, какой я есть.
Pressing towards the mark
Стремлюсь к цели,
Never looking back
Никогда не оглядываясь назад.
Fell seven times
Падал семь раз,
But I got back up again
Но я снова поднялся.
You know I'm imperfect but you still love me
Ты знаешь, я несовершенен, но ты все еще любишь меня.
Plus you stick by my side through all my struggles
Плюс ты остаешься рядом со мной во всех моих трудностях.
You know I fall short so much Lord
Ты знаешь, я так часто ошибаюсь, Господи,
But what never falls short is your love Lord
Но что никогда не подводит, так это твоя любовь, Господи.
Don't want to be a contradiction
Не хочу быть противоречивым,
Don't wanna pray for a sign just to miss it
Не хочу молиться о знаке, чтобы потом пропустить его.
I want get caught up in my feelings
Не хочу увязнуть в своих чувствах.
Lord I come to you in a way that's authentic
Господи, я прихожу к тебе таким, какой я есть, без фальши.
I don't want to get so caught up with the blessings
Я не хочу быть настолько увлеченным твоими благословениями,
That I forget to acknowledge the blesser
Чтобы забыть поблагодарить тебя, благословляющего.
I had my first encounter with you it was epic
У меня была моя первая встреча с тобой, она была эпичной.
Even this verse full of words won't do it justice
Даже этот куплет, полный слов, не сможет описать ее.
Lord you're close to the broken hearted yes you are
Господи, ты близок к сокрушенным сердцем, да, это так.
Putting me back together when I fall apart
Ты собираешь меня по кусочкам, когда я разваливаюсь на части.
You know my strengths you know my weakness
Ты знаешь мои сильные стороны, ты знаешь мои слабости.
Before I said a prayer you knew what I needed
Еще до того, как я помолился, ты знал, что мне нужно.
Removing the thought saying why bother
Убирая мысли, говоря, зачем беспокоиться,
You're the one I constantly pour out my heart for
Ты тот, кому я постоянно изливаю свое сердце.
Coming to the healer knowing that I'm scared up
Я прихожу к тебе, целитель, зная, что я изранен.
When I disappoint Lord just know I'm sorry
Когда я разочаровываю тебя, Господи, знай, мне очень жаль.
It's amazing how you love me though I'm far from my best
Удивительно, как ты любишь меня, хотя я далек от идеала.
I'm just a filthy rag but you take me as I am
Я всего лишь грязная тряпка, но ты принимаешь меня таким, какой я есть.
Pressing towards the mark
Стремлюсь к цели,
Never looking back
Никогда не оглядываясь назад.
Fell seven times
Падал семь раз,
But I got back up again
Но я снова поднялся.
You know I'm imperfect but you still love me
Ты знаешь, я несовершенен, но ты все еще любишь меня.
Plus you stick by my side through all my struggles
Плюс ты остаешься рядом со мной во всех моих трудностях.
You know I fall short so much Lord
Ты знаешь, я так часто ошибаюсь, Господи,
But what never falls short is your love Lord
Но что никогда не подводит, так это твоя любовь, Господи.
I'm not coming with my heart up on my sleeves
Я не прихожу с сердцем нараспашку.
I'm just coming in the purest form it's me
Я просто прихожу в самом чистом виде, это я.
I use to want to rewrite mistakes
Раньше я хотел исправить ошибки,
Now I'm just tryna write a different way
Теперь я просто пытаюсь жить по-другому.
We rely on the love God has for us
Мы полагаемся на любовь, которую Бог испытывает к нам.
I know that God is love
Я знаю, что Бог есть любовь.
You love me in spite of my wrongs
Ты любишь меня, несмотря на мои проступки.
You know never left my side
Ты знаешь, ты никогда не покидал меня,
Though I felt alone
Хотя я чувствовал себя одиноким.
You're turning my pain into a praise
Ты превращаешь мою боль в хвалу.
I know that you always make away
Я знаю, что ты всегда найдешь выход.
Who am I to deserve this
Кто я такой, чтобы заслуживать это?
You never deserted me, no, no, no
Ты никогда не бросал меня, нет, нет, нет.
Lord forgive me when I go a different way
Господи, прости меня, когда я сворачиваю с пути
And come back to you after the mistake
И возвращаюсь к тебе после ошибки.
Lord I'm sorry
Господи, прости меня
For not listening when you talk to me
За то, что не слушал, когда ты говорил со мной.
It's amazing how you love me though I'm far from my best
Удивительно, как ты любишь меня, хотя я далек от идеала.
I'm just a filthy rag but you take me as I am
Я всего лишь грязная тряпка, но ты принимаешь меня таким, какой я есть.
Pressing towards the mark
Стремлюсь к цели,
Never looking back
Никогда не оглядываясь назад.
Fell seven times
Падал семь раз,
But I got back up again
Но я снова поднялся.
You know I'm imperfect but you still love me
Ты знаешь, я несовершенен, но ты все еще любишь меня.
Plus you stick by my side through all my struggles
Плюс ты остаешься рядом со мной во всех моих трудностях.
You know I fall short so much Lord
Ты знаешь, я так часто ошибаюсь, Господи,
But what never falls short is your love Lord
Но что никогда не подводит, так это твоя любовь, Господи.





Writer(s): Dustin Lathan


Attention! Feel free to leave feedback.