Lyrics and translation Jeremiah - Everything Is Different

Everything Is Different

Hey, hey
Jeremiah
Jeremiah
Yeah
I learned how to love again
Now I got a girlfriend
Everything is different
Everything is different
She is not Alyssa
But now that I′m ready
I'll never give up
Woah, yeah
I learned how to love again
Now I got a girlfriend
Everything is different
Everything is different
She is not Alyssa
But now that I′m ready
I'll never give up
I'll never love you
The way that I loved her
I′ll always be there
I will be better
I′ll race across the 50 states to make sure you're okay
Just hit my name
Baby I′m just a call away
And I swear to God
In my arms, you will be okay
I'm not the same
I′m not the same
Am I really James
Or is this a game?
No this is James
This is your song
This is your love
This is where you belong
Yeah
I learned how to love again
Now I got a girlfriend
Everything is different
Everything is different
She is not Alyssa
But now that I'm ready
I′ll never give up
Woah, yeah
I learned how to love again
Now I got a girlfriend
Everything is different
Everything is different
She is not Alyssa
But now that I'm ready
I'll never give up
Now that I′m ready
I feel like I′m steady
I know I can do this
I just have to prove it
All of my friends and my family get shoutouts for watching my back and not making me lucid
Mikey and Dom held me down when
My brain was gon' drown
Now I′m swimming in money like water
I told Alyssa "I just wanna love you"
And yet there I was with my love getting slaughtered
Now that I know that I just gotta grow and
I think that I'm ready to be a new person
And I found a beautiful girl who will help me
Become the new man that′s been hidden within me
Not Jeremiah,
The one you remember who thought that my love was not worth the effort
Now I am both
And the power combined, you just can't contain it, you know that′s no lie
I'm not the same
I'm not the same
Am I really James
Or is this a game?
No this is James
This is your song
This is your love
This is where you belong
Yeah
I learned how to love again
Now I got a girlfriend
Everything is different
Everything is different
She is not Alyssa
But now that I′m ready
I′ll never give up
Woah, yeah
I learned how to love again
Now I got a girlfriend
Everything is different
Everything is different
She is not Alyssa
But now that I'm ready
I′ll never give up
(Jeremiah)

Tout est différent

Hé, hé
Jérémie
Jérémie
Ouais
J'ai appris à aimer à nouveau
Maintenant j'ai une petite amie
Tout est différent
Tout est différent
Elle n'est pas Alyssa
Mais maintenant que je suis prêt
Je n'abandonnerai jamais
Woah, ouais
J'ai appris à aimer à nouveau
Maintenant j'ai une petite amie
Tout est différent
Tout est différent
Elle n'est pas Alyssa
Mais maintenant que je suis prêt
Je n'abandonnerai jamais
Je ne t'aimerai jamais
Comme j'ai aimé elle
Je serai toujours là
Je serai meilleur
Je traverserai les 50 états pour m'assurer que tu vas bien
Appelle juste mon nom
Bébé, je suis juste un appel
Et je le jure sur Dieu
Dans mes bras, tu seras bien
Je ne suis plus le même
Je ne suis plus le même
Suis-je vraiment James
Ou est-ce un jeu ?
Non, c'est James
C'est ta chanson
C'est ton amour
C'est là que tu appartiens
Ouais
J'ai appris à aimer à nouveau
Maintenant j'ai une petite amie
Tout est différent
Tout est différent
Elle n'est pas Alyssa
Mais maintenant que je suis prêt
Je n'abandonnerai jamais
Woah, ouais
J'ai appris à aimer à nouveau
Maintenant j'ai une petite amie
Tout est différent
Tout est différent
Elle n'est pas Alyssa
Mais maintenant que je suis prêt
Je n'abandonnerai jamais
Maintenant que je suis prêt
Je me sens stable
Je sais que je peux le faire
Je dois juste le prouver
Tous mes amis et ma famille ont des shoutouts pour m'avoir soutenu et ne pas m'avoir laissé sombrer dans la folie
Mikey et Dom m'ont soutenu quand
Mon cerveau allait se noyer
Maintenant je nage dans l'argent comme dans l'eau
J'ai dit à Alyssa "Je veux juste t'aimer"
Et pourtant, j'étais là avec mon amour qui était massacré
Maintenant que je sais que je dois juste grandir et
Je pense que je suis prêt à être une nouvelle personne
Et j'ai trouvé une belle fille qui m'aidera
A devenir le nouvel homme qui est caché en moi
Pas Jérémie,
Celui dont tu te souviens qui pensait que mon amour ne valait pas l'effort
Maintenant, je suis les deux
Et le pouvoir combiné, tu ne peux pas le contenir, tu sais que c'est vrai
Je ne suis plus le même
Je ne suis plus le même
Suis-je vraiment James
Ou est-ce un jeu ?
Non, c'est James
C'est ta chanson
C'est ton amour
C'est là que tu appartiens
Ouais
J'ai appris à aimer à nouveau
Maintenant j'ai une petite amie
Tout est différent
Tout est différent
Elle n'est pas Alyssa
Mais maintenant que je suis prêt
Je n'abandonnerai jamais
Woah, ouais
J'ai appris à aimer à nouveau
Maintenant j'ai une petite amie
Tout est différent
Tout est différent
Elle n'est pas Alyssa
Mais maintenant que je suis prêt
Je n'abandonnerai jamais
(Jérémie)