Lyrics and translation Jeremiah - I Don't Wanna Be Alone

I Don't Wanna Be Alone

I don′t wanna watch you go, go go
I don't wanna be alone
Baby hol′ up, no no no
Please just call my phone
No no no, no no no
I don't want you all alone
I don't wanna watch you go, go go
I don′t wanna be alone
I don′t wanna watch you go, go go
I don't wanna be alone
Baby hol′ up, no no no
Please just call my phone
No no no, no no no
I don't want you all alone
I don′t wanna watch you go, go go
I don't wanna be alone
I don′t really wanna be here now
What's it gonna take to stay
I don't really wanna be with you
What do you want from me
What do spirits want with you?
My "demons" are part of me
I cannot do this with you
No wait, baby please don′t leave
Oh yeah
I can explain
Way back in summer time
When I was only James,
I loved and lost
The only girl who loved and wanted me
Pushed her away
And now today
My demons live in me
Yeah I know it′s bad
Yeah I know it's sad
Trust me three years down the line
I think I′d know it's bad
But now today, please baby stay
I need you really bad so,
I don′t wanna watch you go, go go
I don't wanna be alone
Baby hol′ up, no no no
Please just call my phone
No no no, no no no
I don't want you all alone
I don't wanna watch you go, go go
I don′t wanna be alone
Who is she?
No no no
We don′t say her name
Who is she?
No no no
I'm in a better place
Who is she?
Oh no no no
I am not enough
Who was she?
No no no
No Alyssa
I don′t wanna watch you go, go go
(I don't wanna be alone)
Baby hol′ up, no no no
(Please just call my phone)
No no no, no no no
(I don't want you all alone)
I don′t wanna watch you go, go go
I don't wanna be alone

Je ne veux pas être seul

Je ne veux pas te voir partir, partir, partir
Je ne veux pas être seul
Bébé, attends, non, non, non
S'il te plaît, appelle-moi
Non, non, non, non, non
Je ne veux pas que tu sois seul
Je ne veux pas te voir partir, partir, partir
Je ne veux pas être seul
Je ne veux pas te voir partir, partir, partir
Je ne veux pas être seul
Bébé, attends, non, non, non
S'il te plaît, appelle-moi
Non, non, non, non, non
Je ne veux pas que tu sois seul
Je ne veux pas te voir partir, partir, partir
Je ne veux pas être seul
Je ne veux pas vraiment être ici maintenant
Que faut-il faire pour rester ?
Je ne veux pas vraiment être avec toi
Que veux-tu de moi ?
Que veulent les esprits de toi ?
Mes "démons" font partie de moi
Je ne peux pas faire ça avec toi
Non, attends, bébé, s'il te plaît, ne pars pas
Oh oui
Je peux expliquer
Il y a longtemps, en été
Quand je n'étais que James
J'ai aimé et j'ai perdu
La seule fille qui m'aimait et qui me voulait
Je l'ai repoussée
Et maintenant
Mes démons vivent en moi
Oui, je sais que c'est mal
Oui, je sais que c'est triste
Fais-moi confiance, dans trois ans
Je pense que je saurais que c'est mal
Mais maintenant, s'il te plaît, bébé, reste
J'ai vraiment besoin de toi donc
Je ne veux pas te voir partir, partir, partir
Je ne veux pas être seul
Bébé, attends, non, non, non
S'il te plaît, appelle-moi
Non, non, non, non, non
Je ne veux pas que tu sois seul
Je ne veux pas te voir partir, partir, partir
Je ne veux pas être seul
Qui est-elle ?
Non, non, non
On ne prononce pas son nom
Qui est-elle ?
Non, non, non
Je vais mieux
Qui est-elle ?
Oh, non, non, non
Je ne suis pas assez bien
Qui était-elle ?
Non, non, non
Pas Alyssa
Je ne veux pas te voir partir, partir, partir
(Je ne veux pas être seul)
Bébé, attends, non, non, non
(S'il te plaît, appelle-moi)
Non, non, non, non, non
(Je ne veux pas que tu sois seul)
Je ne veux pas te voir partir, partir, partir
Je ne veux pas être seul