Jeremiah - Psychotic - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jeremiah - Psychotic




Psychotic
Psychotique
(I don′t have time or patience
(Je n′ai pas le temps ni la patience
I don't have time or patience
Je n'ai pas le temps ni la patience
I don′t have time or patience
Je n′ai pas le temps ni la patience
I don't have time or patience for hating
Je n'ai pas le temps ni la patience pour la haine
I wanna be thankful, put that on Satan
Je veux être reconnaissant, mets ça sur Satan
I don't have time or patience for hating
Je n'ai pas le temps ni la patience pour la haine
I wanna be thankful, put that on Satan)
Je veux être reconnaissant, mets ça sur Satan)
Yo, there she go again
Yo, la voilà encore
Talking out control
Parle sans contrôle
When she know that′s a no no
Alors qu'elle sait que c'est un non non
I don′t like the lies or the spies or the fake friends
Je n'aime pas les mensonges, les espions ou les faux amis
They who I despise
Ceux que je méprise
So girl gotta go go
Alors la fille doit y aller
I don't have time or patience for hating
Je n'ai pas le temps ni la patience pour la haine
I wanna be thankful
Je veux être reconnaissant
Put that on Satan
Mets ça sur Satan
They wanna stress me
Ils veulent me stresser
They just wanna test me
Ils veulent juste me tester
And I got the time and the money for testing
Et j'ai le temps et l'argent pour les tests
But I done got tested and yeah I am negative
Mais j'ai été testé et oui je suis négatif
I don′t got secrets or rumors to spread
Je n'ai pas de secrets ni de rumeurs à répandre
But somehow they do
Mais d'une manière ou d'une autre, ils en ont
It strangles my head
Ça me serre la tête
What'd I ever do,
Qu'est-ce que j'ai jamais fait,
But be like the rest?
Mais sois comme les autres ?
They just wanna film me
Ils veulent juste me filmer
Be silly and kill me
Être stupide et me tuer
And lose me and bruise me
Et me perdre et me meurtrir
And make me feel moody
Et me faire sentir maussade
And that′s when they tell me that I don't got feelings
Et c'est à ce moment-là qu'ils me disent que je n'ai pas de sentiments
If I′m psychotic then all of you with me
Si je suis psychotique, alors vous êtes tous avec moi
If I ever die I want you to know
Si jamais je meurs, je veux que tu saches
My love and my hate will forever grow
Mon amour et ma haine continueront à grandir
And fester feed just like a disease
Et se nourrissent de la pourriture comme une maladie
And then when it kills you
Et puis quand ça te tuera
I will succeed
Je réussirai
Then I will own you
Alors je serai ton maître
All in defeat
Tout dans la défaite
That's what I want
C'est ce que je veux
That's what I need
C'est ce dont j'ai besoin
Said then I will own you
Dit alors je serai ton maître
All in defeat
Tout dans la défaite
That′s what I want, that′s what I need
C'est ce que je veux, c'est ce dont j'ai besoin
I just feel hated
Je me sens juste haï
I don't wanna hate it
Je ne veux pas détester ça
But I kinda like all the time and the waiting
Mais j'aime un peu tout le temps et l'attente
It′s just cause I'm famous
C'est juste parce que je suis célèbre
And not the big famous
Et pas le grand célèbre
But I′m coming up so my haters courageous
Mais je monte donc mes haineux sont courageux
I'm getting these messages
Je reçois ces messages
But I′m not relevant
Mais je ne suis pas pertinent
I'm not the same type of rapper
Je ne suis pas le même type de rappeur
New element
Nouvel élément
I'm in my element
Je suis dans mon élément
Everything elegant
Tout est élégant
I got the evidence
J'ai les preuves
I set the precedent
J'ai créé le précédent
Yo, there she go again
Yo, la voilà encore
Talking out control
Parle sans contrôle
When she know that′s a no no
Alors qu'elle sait que c'est un non non
I don′t like the lies or the spies or the fake friends
Je n'aime pas les mensonges, les espions ou les faux amis
They who I despise
Ceux que je méprise
So girl gotta go go
Alors la fille doit y aller
I don't have time or patience for hating
Je n'ai pas le temps ni la patience pour la haine
I wanna be thankful
Je veux être reconnaissant
Put that on Satan
Mets ça sur Satan
They wanna stress me
Ils veulent me stresser
They just wanna test me
Ils veulent juste me tester
And I got the time and the money for testing
Et j'ai le temps et l'argent pour les tests
But I done got tested and yeah I am negative
Mais j'ai été testé et oui je suis négatif
I don′t got secrets or rumors to spread
Je n'ai pas de secrets ni de rumeurs à répandre
But somehow they do
Mais d'une manière ou d'une autre, ils en ont
It strangles my head
Ça me serre la tête
What'd I ever do,
Qu'est-ce que j'ai jamais fait,
But be like the rest?
Mais sois comme les autres ?
They just wanna film me
Ils veulent juste me filmer
Be silly and kill me
Être stupide et me tuer
And lose me and bruise me
Et me perdre et me meurtrir
And make me feel moody
Et me faire sentir maussade
And that′s when they tell me that I don't got feelings
Et c'est à ce moment-là qu'ils me disent que je n'ai pas de sentiments
If I′m psychotic then all of you with me
Si je suis psychotique, alors vous êtes tous avec moi
If I ever die I want you to know
Si jamais je meurs, je veux que tu saches
My love and my hate will forever grow
Mon amour et ma haine continueront à grandir
And fester feed just like a disease
Et se nourrissent de la pourriture comme une maladie
And then when it kills you
Et puis quand ça te tuera
I will succeed
Je réussirai
Then I will own you
Alors je serai ton maître
All in defeat
Tout dans la défaite
That's what I want
C'est ce que je veux
That's what I need
C'est ce dont j'ai besoin
Said then I will own you
Dit alors je serai ton maître
All in defeat
Tout dans la défaite
That′s what I want, that′s what I need
C'est ce que je veux, c'est ce dont j'ai besoin





Writer(s): James Ezeilo


Attention! Feel free to leave feedback.