Jeremiah Bligen feat. Amber Anderson - We Trust (feat. Amber Anderson) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jeremiah Bligen feat. Amber Anderson - We Trust (feat. Amber Anderson)




We Trust (feat. Amber Anderson)
Nous Faisons Confiance (feat. Amber Anderson)
You're the reason why we are
Tu es la raison de notre existence
So we know that no-thing will go unfound
Alors nous savons que rien ne restera jamais introuvable
That's why no matter where we are
C'est pourquoi, que nous soyons
So we know that all things will come around
Nous savons que tout finira par arriver
Stuck Between a Rock and a Hard place
Coincés entre un rocher et un endroit difficile
Trying to be present while keeping food on the plate
Essayer d'être présent tout en mettant de la nourriture sur la table
A son, to go on in faith and life to match
Un fils, pour continuer dans la foi et la vie pour correspondre
Our integrity's not for sell - phone jack
Notre intégrité n'est pas à vendre - prise téléphonique
I'm saying no bulma
Je dis non à Bulma
We-wrestle-everyday
Nous-luttons-tous-les-jours
With all manner of Cain
Avec toutes sortes de Caïn
To survive a series of shame
Pour survivre à une série de honte
We pray
Nous prions
Even with pain and sufferings due
Même avec la douleur et les souffrances dues
We will press to keep the appointment
Nous allons appuyer pour garder le rendez-vous
Knowing the surgeon is You
Sachant que le chirurgien, c'est Toi
You'll heal, taught the fatherless father honor to stand
Tu guériras, tu as appris au père sans père l'honneur de se tenir debout
Fighting nail and tooth for truth producing wisdom a man
Combattre ongles et dents pour la vérité produisant la sagesse d'un homme
I'm riding
Je roule
Even if my mother doesnt make it through
Même si ma mère ne s'en sort pas
There is nothing I can give her
Il n'y a rien que je puisse lui donner
Better than her being with you
Mieux que d'être avec toi
In everything
En tout
From paying a bill
Du paiement d'une facture
To finding a spouse
À la recherche d'un conjoint
If we never ride in a Benz
Si nous ne roulons jamais en Benz
Or purchase a house
Ou acheter une maison
Family in the dungeon
Famille dans le donjon
Seeing low green
Voir le vert bas
Living as an outcast
Vivre en paria
Trust the way you move
Fais confiance à la façon dont tu te déplaces
This Elevator, SING
Cet ascenseur, CHANTE
So We Trust
Alors nous faisons confiance
So much all around us
Autant autour de nous
Distractions, Disasters, Detours
Distractions, Catastrophes, Détours
Our hearts will endure
Nos cœurs persisteront
Lord you found us
Seigneur, tu nous as trouvés
Though I don't know why
Bien que je ne sache pas pourquoi
We rebel, yet you're still nigh
Nous nous rebellerons, mais tu es toujours proche
Lord open our eyes
Seigneur, ouvre nos yeux
Reside, so we trust
Résider, alors nous faisons confiance
We're Marked up, Matthews not for sale now
Nous sommes marqués, Matthieu n'est pas à vendre maintenant
Engaged in war, our mind be the ring now
Engagés dans la guerre, notre esprit est le ring maintenant
Sing loud, shine bright, Lights in this dark space
Chante fort, brille, lumières dans cet espace sombre
Bow down, thats shad moss laying prostrate
S'incliner, c'est shad moss qui se prosterne
For God's Sake
Pour l'amour de Dieu
Who else will we trust?
En qui d'autre aurons-nous confiance ?
Broken homes, cold world
Foyers brisés, monde froid
Who else comforts us?
Qui d'autre nous réconforte ?
Kids, abused, power misused
Enfants, abusés, pouvoir abusé
Murderers sitting plush
Meurtriers assis en peluche
We stand against a system
Nous nous dressons contre un système
Designed to crush us
Conçu pour nous écraser
We trust
Nous faisons confiance
Through low valleys
À travers les basses vallées
When tired and out of gas
Quand fatigué et à court d'essence
Atop of the highest point
Au sommet du point le plus haut
When earth echos a gasp
Quand la terre fait écho à un hoquet
When class is in session
Lorsque la classe est en session
I'm comprehending the math
Je comprends les maths
When understanding is fleeting
Lorsque la compréhension est fugace
This trek I can't grasp
Ce trek, je ne peux pas le saisir
We trust
Nous faisons confiance
You work it out in time
Tu le résous avec le temps
The fullness of him filling
La plénitude de lui remplissant
Our hearts thoughts, the vine
Nos pensées de cœur, la vigne
Engrafted, though once fraught
Greffés, bien qu'une fois chargés
The fruit wrought, the wine
Le fruit façonné, le vin
So that we can intertwine
Afin que nous puissions nous entrelacer
For the Glory of the divine
Pour la gloire du divin
Salute
Salut






Attention! Feel free to leave feedback.