Jeremiah Bligen - Flying Fallen Skies - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jeremiah Bligen - Flying Fallen Skies




Flying Fallen Skies
Падающие небеса
Heaven's awaiting
Небеса ждут
But I here, with the DNA of a cheater
Но я здесь, с ДНК изменника
Know I'm bucking every urge
Знаю, что борюсь с каждым порывом
Daily not to be eaten
Ежедневно, чтобы не быть съеденным
Grandma left bitter
Бабушка ушла с горечью
My mother left wheezing
Мама ушла задыхаясь
I'm warring, so my wife
Я сражаюсь, чтобы моя жена
Will never have to know Tina
Никогда не узнала о Тине
My Sisters were never edified
Мои сестры никогда не были наставлены на путь истинный
I was left heated
Я остался с ожесточенным сердцем
Fired the cold in my heart
Закаляю холод в своем сердце
So my son won't know fever
Чтобы мой сын не знал лихорадки
Its hard
Это тяжело
I'd be lying if I said I didn't see her
Я бы солгал, если бы сказал, что не вижу ее
And my pride doesn't fight
И моя гордость не борется
To be main, to make me a cheetah
Чтобы быть главным, чтобы сделать меня гепардом
But for every temptation
Но для каждого искушения
Every thirst, every thought
Каждой жажды, каждой мысли
There is Grace, There is Mercy
Есть Благодать, есть Милость
There is Strength thank you Lord
Есть Сила, спасибо тебе, Господи
Won't play 9, can't pretend
Не буду притворяться святошей
I'm fallen and life's yuck
Я падший, и жизнь отвратительна
And I'm pressing so that my nature
И я стараюсь, чтобы моя природа
Doesn't erupt and leave me stuck
Не взорвалась и не оставила меня в беде
That's real
Это правда
I know me
Я знаю себя
So I know I'm unworthy
Поэтому я знаю, что я недостоин
It's only by his blood
Только благодаря Его крови
That I am no longer dirty
Я больше не грязный
Press towards the mark
Стремлюсь к цели
And leave my mark while its early
И оставляю свой след, пока рано
And sing the Gospel from this temple
И пою Евангелие из этого храма
Shirley
Ширли
Its On
Это началось
Wind beneath my wing
Ветер под моими крыльями
For a mighty long way
На очень долгом пути
Going to for hours
Лечу часами
It's been a mighty long day
Это был очень долгий день
But the Lord is rest for the weary
Но Господь - отдых для утомленных
We Fly and never faint
Мы летим и никогда не падаем духом
Though this Sky is Falling
Хотя это небо падает
We will soar, night and day
Мы будем парить, ночью и днем
So all along we sing...
Поэтому мы все время поем...
We were, Broken, Torn
Мы были сломлены, разорваны
Rejected, Hurting, Scorned
Отвергнуты, ранены, осмеяны
But for those with eyes on the Lord
Но для тех, чьи глаза обращены к Господу
Strength, peace, joy, is in store
Сила, мир, радость - вот что ждет
So I
Итак, я
Flying Falling Skies And as this time passes
Лечу под падающими небесами, и по мере того, как проходит время
I know things will get worse
Я знаю, что все станет хуже
But the Truth, will remain so
Но Истина останется, так что
So, gone prepare me a Hearst
Так что, приготовьте мне катафалк
No, we are not deceived
Нет, мы не обмануты
We know how this thing works
Мы знаем, как это работает
He said all the nations will hate you
Он сказал, что все народы будут ненавидеть вас
Because they hated me first
Потому что они возненавидели меня первым
So were not, chasing your likes
Поэтому мы не гонимся за вашими лайками
Though we strive, to live in peace
Хотя мы стремимся жить в мире
But if that compromises the Faith
Но если это ставит под угрозу Веру
Then that peace, shall rest in peace
Тогда этот мир, пусть покоится с миром
Deceased, rose in 3
Умер, воскрес через 3 дня
That's why I, salute the provost
Вот почему я приветствую начальника
The ghost, about faced me
Призрак, отвернулся от меня
Set me AJ's Cohost
Сделал меня соведущим AJ
Should I never chart
Если я никогда не попаду в чарты
Or be considered the goat
Или не буду считаться лучшим
I'm content if me rapping
Я доволен, если мой рэп
Can be used to touch a soul
Может быть использован, чтобы коснуться души
Encourage one of my statesman
Подбодрить одного из моих соотечественников
Affirm a little girl
Поддержать маленькую девочку
Put her on who she is to God
Напомнить ей, кто она для Бога
And help keep her off a pole
И помочь ей не скатиться
If I never sell a million
Если я никогда не продам миллион
Never pack a show
Никогда не соберу полный зал
I'm content with being faithful
Я доволен тем, что верен
Unto the streets of gold
Улицам золота
What this world presents
Что этот мир представляет
Let my nieces know they're more
Пусть мои племянницы знают, что они больше
You're a gift, to be unwrapped
Ты - подарок, который нужно распаковать
By your husband, none more
Твоему мужу, никому больше
Let my nephews know I love them
Пусть мои племянники знают, что я люблю их
That I'm always here
Что я всегда рядом
A good son to my mother
Хороший сын для моей матери
A brother, loving and fair
Брат, любящий и справедливый
I'm content with being a man
Я доволен тем, что я мужчина
Saved by Grace
Спасенный Благодатью
Father to my son
Отец моему сыну
Just to see that look on his face
Просто чтобы видеть это выражение на его лице
When I walk in to this house
Когда я вхожу в этот дом
He runs up, we embrace
Он бежит, мы обнимаемся
Bless me to love my wife right
Благослови меня любить мою жену правильно
In deed, not just what I say
На деле, а не только на словах
Good name, salt to earth
Доброе имя, соль земли
Servant, warring against the evil
Слуга, борющийся со злом
Let people know you love them
Пусть люди знают, что ты любишь их
And that love, has no equal
И эта любовь не имеет равных
So Yeah, its lights bright
Так что да, это яркий свет
The Gospel, front and center
Евангелие, впереди и в центре
Love, Joy, Peace, Hope
Любовь, радость, мир, надежда
Grace, Mercy and Repentance
Благодать, милость и покаяние
Mind Renewal, Spirit purging
Обновление разума, очищение духа
Through abiding in the Scriptures
Через пребывание в Писании
Balance, His balance, suffer well, live wisdom
Равновесие, Его равновесие, правильно страдать, жить мудростью
Our Money Our Singleness Marriage Our Time
Наши деньги, наша одинокость, брак, наше время
They belong to us to show the world that Christ is divine
Они принадлежат нам, чтобы показать миру, что Христос божественен
That's why its Christ in our rhymes, that's why its Christ all the time
Вот почему это Христос в наших рифмах, вот почему это Христос все время
We strive to build our world around him he's the life in our lines
Мы стремимся построить наш мир вокруг Него, Он - жизнь в наших строках
Cut us open, you'll see we still bleed that here
Разрежь нас, ты увидишь, что мы все еще кровоточим этим здесь
One sows, another waters, God'll increase that yeah
Один сеет, другой поливает, Бог увеличит это, да
Were Clear
Мы ясны
Preach on, even with feedback there
Проповедуй, даже с обратной связью
Life, light bearing, truth of Jesus, We still need that here
Жизнь, несущая свет, истина Иисуса, нам все еще нужно это здесь
We on a roll
Мы на волне
Tonic told us to write from our souls
Тоник сказал нам писать от души
Not to think about the reviews or the albums we've sold
Не думать о рецензиях или проданных альбомах
So we did that, laid back, prayed to get our focus right
Так мы и сделали, расслабились, молились, чтобы сосредоточиться
Think about what the culture needs, not just what the culture likes
Думать о том, что нужно культуре, а не только о том, что ей нравится
Yeah, so we draw lines in the sand
Да, поэтому мы проводим черту на песке
That would explain the unpopular stance
Это объясняет непопулярную позицию
Like, pro-life, were un-liked but we stand
Например, за жизнь, нас не любят, но мы стоим на своем
And still sing psalms and hymns, like the bottom of pants
И все еще поем псалмы и гимны, как низ штанов
When they think were writing, were really just sparring
Когда они думают, что мы пишем, мы на самом деле просто сражаемся
Warring, flesh dead wrong, Darwin
Воюем, плоть совершенно неправа, Дарвин
Politicking with the land
Политические игры с землей
They looking at us like we foreign
Они смотрят на нас, как на чужаков
Cause we don't speak the language of the land
Потому что мы не говорим на языке этой земли
They say we boring
Они говорят, что мы скучные
Oh well
Ну и ладно
My life is but a testament to me
Моя жизнь - это всего лишь свидетельство для меня
To another, maybe everything they'll ever need to see
Для другого, возможно, все, что им когда-либо нужно будет увидеть
So I'm here flying steady
Поэтому я здесь лечу ровно
Hail falling, fire beneath
Град падает, огонь внизу
Hoping these seeds take root
Надеясь, что эти семена пустят корни
Until the Father's work is complete
Пока работа Отца не завершена
Salute
Приветствую





Writer(s): Jeremiah Bligen


Attention! Feel free to leave feedback.