Jeremiah Emmanuel - 19.12 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jeremiah Emmanuel - 19.12




19.12
Longer, my friend, yeah, I know Yahweh's the Way
Дольше, мой друг, да, я знаю Путь Яхве
Hold on and I'll find you, find you, find you
Держись, и я найду тебя, найду тебя, найду тебя
Yea I'll find you, find you, find you
Да, я найду тебя, найду тебя, найду тебя
Let me tell you bout a young lady holdin' on to pain
Позвольте мне рассказать вам о молодой леди, которая держится за боль
Yeah, who had a very hard life
Да, у которого была очень тяжелая жизнь
It's been hard for her soul, hard to keep fightin'
Ее душе было тяжело, трудно продолжать борьбу.
Thinkin' that it's hard to move on in her life
Думаю, что в ее жизни трудно двигаться дальше.
Look, she was beat down by the weight and the tides
Смотри, ее сбил вес и приливы.
Yeah, and her loss and the strife
Да, и ее потеря и борьба
Thinkin' how do I love and is it real
Думаю, как я люблю и реально ли это
Tell me the truth, please do not lie to me
Скажи мне правду, пожалуйста, не лги мне.
I've done cried so many tears you see
Я пролил столько слез, видишь ли.
Felt like no one's near to me
Почувствовал, что рядом со мной никого нет
Yeah, felt like no one's loved her for her
Да, мне казалось, что никто не любил ее за нее.
She's done suffered mentally
Она уже устала морально
Said, which direction should I go, not promised tomorrow
Сказал, в каком направлении мне идти, не обещал завтра
But I know that I need your love in my life
Но я знаю, что мне нужна твоя любовь в моей жизни
Yeah, in my life, yeah, in my life, in my life, yeah
Да, в моей жизни, да, в моей жизни, в моей жизни, да
In my life, yeah, in my life, yeah, in my life, in my life, in my life, in my life
В моей жизни, да, в моей жизни, да, в моей жизни, в моей жизни, в моей жизни, в моей жизни
Page gon' turn for you, for sure, as the Lord yearns to do, okay
Страница обязательно повернется за тобой, как того желает Господь, окей
Yeah, it might be hard in this moment, but the Lord still promise that He's comin' through, yeah
Да, возможно, сейчас это трудно, но Господь все равно обещает, что Он справится, да
And He's never gonna leave you, never gon' forsake you
И Он никогда не оставит тебя, никогда не покинет тебя.
He the same God and He's gonna give you breakthrough
Он тот же Бог, и Он даст тебе прорыв
He the same God, went lower than the angels
Он тот же Бог, спустился ниже ангелов
Always gonna love you, never gonna dub you
Всегда буду любить тебя, никогда не буду тебя дублировать
Just fight a little longer, my friend
Просто поборись еще немного, мой друг
It's all worth it in the end
В конце концов, все это того стоит
Cause when you got nobody to turn to
Потому что, когда тебе не к кому обратиться
Just hold on and I'll find you
Просто держись, и я найду тебя
Yeah, I'll find you
Да, я найду тебя
Yeah, I'll find you
Да, я найду тебя
Hey, just hold on and I'll find you
Эй, просто держись, и я найду тебя
He said, I'll find you
Он сказал, я найду тебя
He said, I'll find you
Он сказал, я найду тебя
Yeah, yeah, yeah
Да, да, да
Call to the Prince of Peace
Обращение к Князю Мира
Oh, give the peace you need
О, дай мир, который тебе нужен
Even though it's barren and your soul He'll turn it evergreen
Хоть она и бесплодна, а твоя душа сделает ее вечнозеленой.
Yeah, I know it's hard for you
Да, я знаю, тебе тяжело
Cause it would be hard for me
Потому что мне было бы тяжело
Still He pours His love over you
Тем не менее Он изливает на тебя Свою любовь
So that you'll see and you'll sing
Чтобы ты увидел и запел
He's all I need in my life, yeah
Он все, что мне нужно в жизни, да
In my life, yeah
В моей жизни, да
In my life, in my life, in my life, in my life
В моей жизни, в моей жизни, в моей жизни, в моей жизни
In my life, yeah
В моей жизни, да
In my life, yeah
В моей жизни, да
In my life, in my life, in my life, in my life
В моей жизни, в моей жизни, в моей жизни, в моей жизни
Dear Heavenly Father, as we wrap this up, we give it back to You
Дорогой Небесный Отец, завершая это дело, мы возвращаем его Тебе.
I pray that every person that needs to hear, that it touches them
Я молюсь, чтобы каждого человека, которому нужно услышать, чтобы это коснулось его
And the way that you want to move, you move
И так, как ты хочешь двигаться, ты двигаешься
I speak life within the listeners
Я говорю жизнь внутри слушателей
I speak joy, in your presence
Я говорю радость в твоем присутствии
Dine with us, in Jesus name
Поужинайте с нами, во имя Иисуса
Amen
Аминь





Writer(s): Jeremiah Baker


Attention! Feel free to leave feedback.