Jeremiah Emmanuel - Ecstacy - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jeremiah Emmanuel - Ecstacy




Ecstacy
Extase
Yeah, mm-hmm, yeah,, I know Yahweh's the Way
Oui, mm-hmm, oui,, je sais que Yahweh est le Chemin
Yeah, I know Yahweh's the Way
Oui, je sais que Yahweh est le Chemin
No matter how the wind blows, yeah, I know the storms will pass
Peu importe comment le vent souffle, oui, je sais que les tempêtes passeront
And no matter how the season's changing, yeah, I know your love will last
Et peu importe comment la saison change, oui, je sais que ton amour durera
It's gon' take eternity to show how much that You love me, yeah
Il faudra l'éternité pour montrer à quel point tu m'aimes, oui
Sometimes I'm in a rush, but no, not with this
Parfois je suis pressé, mais non, pas avec ça
Lord, I can't wait to see
Seigneur, j'ai hâte de voir
You said Your mercy's brand new at the sunrise
Tu as dit que ta miséricorde est toute neuve au lever du soleil
But every time, Your love runs deep, yeah
Mais à chaque fois, ton amour est profond, oui
Perfect love that's amazing
Un amour parfait qui est incroyable
This joy's more than ecstasy, yeah
Cette joie est plus que de l'extase, oui
Blessed king, I need You desperately
Roi béni, j'ai désespérément besoin de toi
I'll trade this vex, yeah, my stress for Your precious peace
Je vais échanger ce chagrin, oui, mon stress pour ta précieuse paix
Everything You are just impresses me
Tout ce que tu es m'impressionne juste
I wanna be used by You as a vessel please
Je veux être utilisé par toi comme un récipient s'il te plaît
You said, let it go, my flesh ain't wanna let it go
Tu as dit, laisse tomber, ma chair n'a pas voulu laisser tomber
You said that You love me far more than I'll ever know
Tu as dit que tu m'aimes bien plus que je ne le saurai jamais
You said my future's in Your hands, so why'd I try to hold it close
Tu as dit que mon avenir est entre tes mains, alors pourquoi ai-je essayé de le tenir près de moi
When You orchestrate it all, and You have a plan
Alors que tu orchestres tout ça, et que tu as un plan
Yeah, you got a plan for me
Oui, tu as un plan pour moi
I will prosper, yeah
Je prospérerai, oui
You declared that I will prosper
Tu as déclaré que je prospérerais
Yeah, you got a plan for me
Oui, tu as un plan pour moi
Oh, Abba, yeah
Oh, Abba, oui
Yeah I thank You Abba
Oui, je te remercie, Abba
It's gon' take eternity to show how much that You love me, yeah
Il faudra l'éternité pour montrer à quel point tu m'aimes, oui
Sometimes I'm in a rush, but no, not with this
Parfois je suis pressé, mais non, pas avec ça
Lord, I can't wait to see
Seigneur, j'ai hâte de voir
You said Your mercy's brand new at the sunrise
Tu as dit que ta miséricorde est toute neuve au lever du soleil
But every time, Your love runs deep, yeah
Mais à chaque fois, ton amour est profond, oui
Perfect love that's amazing
Un amour parfait qui est incroyable
This joy's more than ecstasy, yeah
Cette joie est plus que de l'extase, oui
And if I'm asked, what's the reason
Et si on me demande, quelle est la raison
I'll tell them You're the reason, yeah
Je leur dirai que tu es la raison, oui
If I'm asked why I love You
Si on me demande pourquoi je t'aime
What's the reason
Quelle est la raison
I'll tell them You're the reason
Je leur dirai que tu es la raison
And if I'm asked why I'm so devoted
Et si on me demande pourquoi je suis si dévoué
I say that You're the reason, yeah
Je dis que tu es la raison, oui
Cause You first loved me
Parce que tu m'as aimé en premier
Yeah, I know Yahweh's the Way
Oui, je sais que Yahweh est le Chemin





Writer(s): Jeremiah Baker


Attention! Feel free to leave feedback.