Jeremiah Emmanuel - Hold On (feat. Tylan1k) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jeremiah Emmanuel - Hold On (feat. Tylan1k)




Hold On (feat. Tylan1k)
Tiens Bon (feat. Tylan1k)
I know Yahweh's the Way
Je sais que Yahweh est le Chemin
You know I'm got hold on, I don't want my soul gone
Tu sais que je tiens bon, je ne veux pas que mon âme parte
Like, Hold on, I don't want my soul gone
Comme, Tiens bon, je ne veux pas que mon âme parte
Like, Samuel, call me on my youth
Comme, Samuel, appelle-moi dans ma jeunesse
Here I am, Lord you're servant hears You
Me voici, Seigneur, ton serviteur t'entend
Like, Hold on, I don't want my soul gone
Comme, Tiens bon, je ne veux pas que mon âme parte
Yea I'll never be alone if I got You
Oui, je ne serai jamais seul si je t'ai
I'll never be alone if I got You
Je ne serai jamais seul si je t'ai
Yeah, I'll never be alone if I got You
Oui, je ne serai jamais seul si je t'ai
I cannot cap, I tell the truth
Je ne peux pas mentir, je dis la vérité
Bring Holy Spirit to the booth
Amène le Saint-Esprit dans la cabine d'enregistrement
I let him do just what he do
Je le laisse faire ce qu'il fait
If I ain't had my Father with me, would've drowned up in that pool
Si je n'avais pas eu mon Père avec moi, j'aurais sombré dans cette piscine
Need your direction, everywhere
J'ai besoin de ta direction, partout
I don't know how to stick and move
Je ne sais pas comment tenir bon et bouger
Almost caught me slippin', they pull up right from the side
Ils m'ont presque vu glisser, ils sont arrivés juste à côté
Almost finna meet yo maker
J'étais presque sur le point de rencontrer ton créateur
Ain't your time to die
Ce n'est pas ton heure de mourir
Listen to him speak I seen the realest in his eyes
Écoute-le parler, j'ai vu le plus vrai dans ses yeux
Try to hold your face up to me, but I jump right out
Essaye de me regarder en face, mais je saute tout de suite
Singin', holy, holy, on the side like corti
Chantant, saint, saint, sur le côté comme Corti
Make my heart race real fast just like a Corvette
Faire battre mon cœur très vite comme une Corvette
Won't apologize for the side I'm on, no sorry
Je ne m'excuserai pas pour le côté je suis, pas de pardon
Won't apologize, yeah
Je ne m'excuserai pas, oui
Like, Hold on, I don't want my soul gone
Comme, Tiens bon, je ne veux pas que mon âme parte
Like, Samuel, call me on my youth
Comme, Samuel, appelle-moi dans ma jeunesse
Here I am, Lord you're servant hears You
Me voici, Seigneur, ton serviteur t'entend
Like, Hold on, I don't want my soul gone
Comme, Tiens bon, je ne veux pas que mon âme parte
Yea I'll never be alone if I got You
Oui, je ne serai jamais seul si je t'ai
I'll never be alone if I got You
Je ne serai jamais seul si je t'ai
Here I am, here I am, washed in the blood of the Lamb
Me voici, me voici, lavé dans le sang de l'Agneau
You can make me free and give me faith like Abraham
Tu peux me rendre libre et me donner la foi comme Abraham
Dwelling in Your presence, though it's hard where I stand
Je demeure dans ta présence, même si c'est difficile je me trouve
But I know You understand and You have it in Your hands
Mais je sais que tu comprends et que tu as tout entre tes mains
You're not just my Lord, You also show that You're my Father
Tu n'es pas seulement mon Seigneur, tu montres aussi que tu es mon Père
You wrapped me in Your arms when everything's getting harder
Tu m'as enveloppé dans tes bras quand tout devenait plus difficile
You gave a good gift to Your sons and Your daughters, this life
Tu as donné un bon cadeau à tes fils et à tes filles, cette vie
Lord, You gave us this life
Seigneur, tu nous as donné cette vie
You were so right, I was so wrong
Tu avais tellement raison, j'avais tellement tort
You pulled me close when I was long gone
Tu m'as tiré près de toi quand j'étais parti depuis longtemps
Long gone, long gone, long gone, I was long gone
Parti depuis longtemps, parti depuis longtemps, parti depuis longtemps, j'étais parti depuis longtemps
Long gone, long gone, long gone, I was so long gone
Parti depuis longtemps, parti depuis longtemps, parti depuis longtemps, j'étais parti depuis tellement longtemps
Like, Hold on, I don't want my soul gone
Comme, Tiens bon, je ne veux pas que mon âme parte
Like, Samuel, call me on my youth
Comme, Samuel, appelle-moi dans ma jeunesse
Here I am, Lord you're servant hears You
Me voici, Seigneur, ton serviteur t'entend
Like, Hold on, I don't want my soul gone
Comme, Tiens bon, je ne veux pas que mon âme parte
Yea I'll never be alone if I got You
Oui, je ne serai jamais seul si je t'ai
I'll never be alone if I got You
Je ne serai jamais seul si je t'ai





Writer(s): Jeremiah Baker


Attention! Feel free to leave feedback.