Jeremiah Emmanuel - How it Goes - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jeremiah Emmanuel - How it Goes




How it Goes
Comment ça se passe
Old life, to new life, to real life in Christ
Vieille vie, nouvelle vie, vraie vie en Christ
Old life, to new life, to real life in Christ
Vieille vie, nouvelle vie, vraie vie en Christ
God I pray that you're glorified alone
Dieu, je prie que tu sois glorifié seul
(Shoutout Levante Joyner)
(Shoutout Levante Joyner)
World so cold but I'm wrapped in the arms of who saved my soul
Le monde est si froid, mais je suis enveloppé dans les bras de celui qui a sauvé mon âme
I don't stick and move
Je ne colle pas et je ne bouge pas
On my knees, bout to pray that He makes you whole
À genoux, je vais prier qu'il te rende entière
Use to stay capping with all of my actions I swear it got old
J'avais l'habitude de mentir avec toutes mes actions, je te jure que ça a vieilli
Lord of my life made changes
Le Seigneur de ma vie a fait des changements
I know that's just how it goes
Je sais que c'est comme ça que ça se passe
Filled by the Spirit so it's only right, that I make Him known
Rempli de l'Esprit, donc c'est normal que je le fasse connaître
Tellin' the people that He open doors that no one can close
Je dis aux gens qu'il ouvre des portes que personne ne peut fermer
We've been engaged and there's invitation for all to hop on
Nous sommes fiancés et il y a une invitation pour tous à monter à bord
But they hated you so I know they gon hate me
Mais ils te détestaient, alors je sais qu'ils vont me détester
You say how it goes
Tu dis que c'est comme ça que ça se passe
Gotta care less if they like it, that toxic
Je dois m'en soucier moins s'ils aiment ça, c'est toxique
Speaking bout Jesus ain't general topic
Parler de Jésus n'est pas un sujet général
I can care less about guap in my wallet
Je me fiche du fric dans mon portefeuille
It won't go with me when my breath is stopping
Il ne partira pas avec moi quand mon souffle s'arrêtera
I do not do this for love and applause
Je ne fais pas ça pour l'amour et les applaudissements
That was the old me, that way is withdrawn
C'était le vieil moi, ce chemin est retiré
Down on my knees, yea that's how I stay strong
À genoux, oui c'est comme ça que je reste fort
Let the script read me
Laisse le scénario me lire
The BIBLE's involved
La BIBLE est impliquée
Wait, hold up
Attends, attends
Grace, showed up
La grâce, est apparue
Trample over snakes everyday, sure nough
Je piétine les serpents tous les jours, c'est sûr
I know you coming soon anyday - Jehovah
Je sais que tu arrives bientôt un jour - Jéhovah
Moving in your peace, not a ranger rover
Je me déplace dans ta paix, pas dans un ranger rover
Full of living water I won't faint (Nu uh)
Pleine d'eau vive, je ne m'évanouirai pas (Non)
Devil tryna lie but the sword make him shut up
Le diable essaie de mentir, mais l'épée le fait se taire
Holy BIBLE tucked
Sainte BIBLE rangée
Shoot shots, seeds sprung up
Tirer des coups, les graines ont poussé
This is called grace, not a cuatro hojas
C'est ce qu'on appelle la grâce, pas une cuatro hojas
His love never fails us
Son amour ne nous échoue jamais
And I promise it won't leave you lone
Et je te promets qu'il ne te laissera pas seule
His love never fails us
Son amour ne nous échoue jamais
And I promise it won't leave you lone
Et je te promets qu'il ne te laissera pas seule
His love never fails us
Son amour ne nous échoue jamais
And I promise it won't leave you lone
Et je te promets qu'il ne te laissera pas seule
You can be saved from your sin
Tu peux être sauvée de ton péché
Repent and believe
Repens-toi et crois
That's just how it goes
C'est comme ça que ça se passe
His love never fails us
Son amour ne nous échoue jamais
And I promise it won't leave you lone
Et je te promets qu'il ne te laissera pas seule
His love never fails us
Son amour ne nous échoue jamais
And I promise it won't leave you lone
Et je te promets qu'il ne te laissera pas seule
Your love never fails us
Ton amour ne nous échoue jamais
I thank you, you won't leave me lone
Je te remercie, tu ne me laisseras pas seule
I have been saved from my sin
J'ai été sauvée de mon péché
Repent and believe, that's just how it goes
Repens-toi et crois, c'est comme ça que ça se passe





Writer(s): Jeremiah Baker


Attention! Feel free to leave feedback.