Jeremiah Emmanuel - Jesus Christ - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jeremiah Emmanuel - Jesus Christ




Jesus Christ
Иисус Христос
Now Lord you brought me a long way
Господь, ты проделал со мной большой путь,
From heartbreak, from pain, from anxieties and the stress
Уберег от сердечной боли, от боли душевной, от тревог и стрессов.
And everything I was going through
И от всего того, через что я проходил.
Cause if one day you wake up and find that you're missing me
Ведь если однажды ты проснёшься и поймёшь, что скучаешь по мне,
And your heart starts to wonder where on this earth I could be Thinking maybe you'll come back here to the place that we meet
И твое сердце начнёт задаваться вопросом, где на этой земле я могу быть, думая, что, может быть, ты вернешься сюда, в то место, где мы встречались,
And you'll see me waiting for you on the corner of the street
И ты увидишь меня ждущей тебя на углу.
I was hurt by the world, hurt by the girls, hurt by the things that I saw
Я был ранен этим миром, ранен девушками, ранен тем, что видел.
All the pain in my soul left me scarred and so broke
Вся боль в моей душе оставила меня со шрамами и разбитым.
I was sinking but still I was dreaming bout love and real life
Я тонул, но всё ещё мечтал о любви и настоящей жизни,
Then I called on Jesus Christ
Тогда я воззвал к Иисусу Христу.
I was hurt by the world, hurt by the girls, hurt by the things that I saw
Я был ранен этим миром, ранен девушками, ранен тем, что видел.
All the pain in my soul left me scarred and so broke
Вся боль в моей душе оставила меня со шрамами и разбитым.
I was sinking but still I was dreaming bout love and real life
Я тонул, но всё ещё мечтал о любви и настоящей жизни,
Then I called on Jesus Christ
Тогда я воззвал к Иисусу Христу.
All my life I knew the real heartbreak
Всю свою жизнь я знал, что такое настоящее горе.
Smiles on my face hid the pain I faced
Улыбка на моём лице скрывала ту боль, с которой я сталкивался.
There's only so much that a man can take
Есть предел тому, что может вынести мужчина,
There's only so much till a man will break
Есть предел, после которого мужчина сломается.
And I ain't even know what love was like
И я даже не знал, что такое любовь,
I ain't know I could be loved right nah
Я не знал, что меня можно любить правильно, нет.
I ain't even know what love was like
Я даже не знал, что такое любовь,
Said, I ain't know
Говорю тебе, я не знал.
Pop's tried to teach the right way so we don't die away
Отец пытался научить меня правильному пути, чтобы мы не погибли,
But the world's so wicked
Но этот мир так порочен.
People love sin with they life but in church for a second
Люди любят грех всей своей жизнью, но в церкви лишь на мгновение.
Man the world's so twisted
Этот мир такой искажённый.
Look I don't wanna die keeping this gift hidden
Слушай, я не хочу умереть, скрывая этот дар.
I'ma tell them all Jesus died and He's risen
Я расскажу всем, что Иисус умер и воскрес.
And I'ma tell them all that there's grace in repentance
И я расскажу всем, что есть благодать в покаянии.
I hope they make the best decisions
Надеюсь, они примут правильное решение.
I was lost, I was broke in my sin
Я был потерян, я был сломлен в своём грехе,
They don't know about the pain I was in
Они не знают о той боли, в которой я находился.
Heart broke with the shame and a very dark soul
Разбитое сердце, стыд и очень тёмная душа.
Cause the way that I lived
Из-за того, как я жил,
Yea the way that I lived
Да, из-за того, как я жил.
Yeshua broke the chains I was in
Иешуа разорвал оковы, в которых я был скован,
Yeshua broke the shame I was in
Иешуа снял с меня позор,
Yeshua made the changes
Иешуа изменил всё,
Yeshua made the changes
Иешуа изменил всё.
So I drew nigh
И я приблизился
To the savior of my soul
К спасителю моей души.
I drew nigh
Я приблизился
To the one that makes me whole
К тому, кто делает меня целостным.
I drew nigh
Я приблизился
To the author of salvation
К творцу спасения,
When I was broken
Когда был сломлен.
I was hurt by the world, hurt by the girls, hurt by the things that I saw
Я был ранен этим миром, ранен девушками, ранен тем, что видел.
All the pain in my soul left me scarred and so broke
Вся боль в моей душе оставила меня со шрамами и разбитым.
I was sinking but still I was dreaming bout love and real life
Я тонул, но всё ещё мечтал о любви и настоящей жизни,
Then I called on Jesus Christ
Тогда я воззвал к Иисусу Христу.
I was hurt by the world, hurt by the girls, hurt by the things that I saw
Я был ранен этим миром, ранен девушками, ранен тем, что видел.
All the pain in my soul left me scarred and so broke
Вся боль в моей душе оставила меня со шрамами и разбитым.
I was sinking but still I was dreaming bout love and real life
Я тонул, но всё ещё мечтал о любви и настоящей жизни,
Then I called on Jesus Christ
Тогда я воззвал к Иисусу Христу.
I was thinking do they love me or hate me
Я думал, любят они меня или ненавидят.
Tell me why they break me
Скажи мне, почему они причиняют мне боль?
Should I put my feelings on the shelf
Должен ли я скрывать свои чувства?
Thinking should I be honest with the way that I feel
Думаю, стоит ли мне быть честным с тем, что я чувствую?
Will they shame me for the way that I felt
Будут ли они стыдить меня за то, что я чувствовал?
And am I a all lost cause I don't know if they mean it
И неужели я совсем пропал, потому что не знаю, искренни ли они,
When they say that they love me for myself
Когда говорят, что любят меня таким, какой я есть?
Is their love authentic
Настоящая ли их любовь?
Is their love really real
Реальна ли их любовь?
Look then I met safety
Послушай, потом я обрел покой,
Resting in the arms of the Father
Отдохнув в объятиях Отца.
Yeah He really saved me
Да, он действительно спас меня,
Pulled my soul straight from the bottom
Вытащил мою душу прямо со дна.
Yeah He really changed me
Да, он действительно изменил меня
With love in the arms of Abba
С любовью в объятиях Отца.
Yeah He really changed me
Да, он действительно изменил меня.
Yeah He really changed me
Да, он действительно изменил меня.
Yahweh
Яхве,
Yahweh
Яхве,
Yahweh
Яхве,
Yahweh's the Way
Яхве - это путь.
I said, Yahweh
Я сказал: Яхве,
Yahweh
Яхве,
Yahweh
Яхве.





Writer(s): Jeremiah Baker


Attention! Feel free to leave feedback.