Lyrics and translation Jeremiah Emmanuel - Never gonna Leave me

Never gonna Leave me

I know Yahweh's the Way
It must've been hard
It must've been hard
It must've been hard
It must've been hard

You showed me You loved me, never gonna leave me
It must've been hard just to go through that beating
But still You never leave me, though it wasn't easy
You showed me You loved me, never gonna leave me
It must've been hard just to go through that beating
But still You never leave me, though it wasn't easy

When I was at my lows, Your love took me higher and higher
Stay in Your presence, my only desire
Wrapped in the arms of my God and my friend
Love stretching out from one end to one end
So I don't need a show to sing to the God of creation
You never failed me, I'm always gonna make it
Love that is warm and a love that embraces me
That is Your grace Jesus
So I'll forever praise the King of kings
It is Your love that watches over me

You showed me You loved me, never gonna leave me
It must've been hard just to go through that beating
But still You never leave me, though it wasn't easy
You showed me You loved me, never gonna leave me
It must've been hard just to go through that beating
But still You never leave me, though it wasn't easy

It took a long, long while to find that perfect friend
If I would've looked up to the sky, I would've found Him quicker
When I had a lot going on in my mind, I wasn't paying attention
Now this friendship be my peace and now I'm seeing different
I was a long lost sheep, wandering from my shepherd
My broken heart, Lord You put it all together
When I was broke, I used to think it lasts forever
But Your love makes everything better
Make it better, oh, yeah, it makes it better
Yeah, I know Yahweh's the Way, Jesus

Ne me quittera jamais

Je sais que Yahweh est le Chemin
Ça devait être dur
Ça devait être dur
Ça devait être dur
Ça devait être dur

Tu m'as montré que tu m'aimais, tu ne me quitteras jamais
Ça devait être dur de subir ce châtiment
Mais tu ne m'as jamais quitté, même si ce n'était pas facile
Tu m'as montré que tu m'aimais, tu ne me quitteras jamais
Ça devait être dur de subir ce châtiment
Mais tu ne m'as jamais quitté, même si ce n'était pas facile

Quand j'étais au plus bas, ton amour m'a élevé de plus en plus haut
Rester en ta présence, c'est mon seul désir
Enveloppé dans les bras de mon Dieu et mon ami
L'amour s'étend d'un bout à l'autre
Alors je n'ai pas besoin de spectacle pour chanter au Dieu de la création
Tu ne m'as jamais laissé tomber, je réussirai toujours
Un amour chaud et qui m'embrasse
C'est ta grâce Jésus
Alors je louerai à jamais le Roi des rois
C'est ton amour qui veille sur moi

Tu m'as montré que tu m'aimais, tu ne me quitteras jamais
Ça devait être dur de subir ce châtiment
Mais tu ne m'as jamais quitté, même si ce n'était pas facile
Tu m'as montré que tu m'aimais, tu ne me quitteras jamais
Ça devait être dur de subir ce châtiment
Mais tu ne m'as jamais quitté, même si ce n'était pas facile

Il a fallu longtemps, très longtemps pour trouver cet ami parfait
Si j'avais levé les yeux vers le ciel, je l'aurais trouvé plus vite
Quand j'avais beaucoup de choses en tête, je ne faisais pas attention
Maintenant, cette amitié est ma paix et maintenant je vois les choses différemment
J'étais une brebis égarée, errant loin de mon berger
Mon cœur brisé, Seigneur, tu l'as remis en place
Quand j'étais brisé, je pensais que ça durerait toujours
Mais ton amour rend tout meilleur
Le rend meilleur, oh oui, le rend meilleur
Oui, je sais que Yahweh est le Chemin, Jésus