Jeremiah Emmanuel - War Time (feat. Issac Mansfield) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jeremiah Emmanuel - War Time (feat. Issac Mansfield)




War Time (feat. Issac Mansfield)
Temps de guerre (feat. Issac Mansfield)
Yeah, In this walk in Christ, look, we go to war with our family
Ouais, dans cette marche en Christ, regarde, on va faire la guerre à notre famille
We go to war with our life, yeah
On va faire la guerre à notre vie, ouais
I know Yahweh's the Way
Je sais que Yahvé est le Chemin
Put your armour on, mm-hmm, ayy
Mets ton armure, mm-hmm, ayy
I know that it's war time
Je sais que c'est le temps de la guerre
Listen and hear for the Lord's timing
Écoute et entends le timing du Seigneur
Don't wanna miss going forth time
Je ne veux pas manquer le moment de partir
Lead me oh Lord wanna walk out
Conduis-moi Seigneur, j'ai envie de sortir
You say what's in store for me
Tu dis ce qui m'attend
All that I do is for your glory
Tout ce que je fais est pour ta gloire
Level my head, this is your story
Niveau mon esprit, c'est ton histoire
Lead me, oh, Lord, when I talk it out
Conduis-moi, Seigneur, quand je parle de tout ça
Yeah, I'm hitting these problems in prayer
Ouais, je frappe ces problèmes dans la prière
Get right like Serena
Je me mets bien comme Serena
Some people just don't even see em
Certaines personnes ne les voient même pas
While sin tryna taint what is clean, tryna get in between
Alors que le péché essaie de salir ce qui est pur, essaie de s'intercaler
All these tempt, man I ain't tryna meet them
Toutes ces tentations, mec, je n'essaie pas de les rencontrer
I'm findin peace in the presence of greatness
Je trouve la paix en présence de la grandeur
I need Him, I don't got a ride in a Beemer
J'ai besoin de Lui, je n'ai pas de trajet en Beemer
He hit a lick inna Spirit
Il a frappé un coup dans l'Esprit
I'm hoping you hear it
J'espère que tu l'entends
You don't gotta cope all in Venus
Tu n'as pas à faire face à tout ça à Vénus
Bro lay down the poles and the woods
Frère, pose les poteaux et les bois
This is real brotherhood
C'est une vraie fraternité
The fellowship's sharpens demeanours
La communion aiguise les manières
In Florida or 256 I ain't find refuge in it
En Floride ou dans le 256, je ne trouve pas refuge dedans
Protection is offered in Jesus
La protection est offerte en Jésus
Raging like Peter, denying like Peter
Fais rage comme Pierre, renie comme Pierre
The Lord broke the bondage
Le Seigneur a brisé les liens
The Lord got me freer
Le Seigneur m'a rendu plus libre
Plantin and waterin seeds
Planter et arroser les graines
He is bringing increase
Il apporte l'augmentation
Death, He broke off your stinger
Mort, Il a brisé ton dard
I know that it's war time
Je sais que c'est le temps de la guerre
Listen and hear for the Lord's timing
Écoute et entends le timing du Seigneur
Don't wanna miss going forth time
Je ne veux pas manquer le moment de partir
Lead me oh Lord wanna walk out
Conduis-moi Seigneur, j'ai envie de sortir
You say what's in store for me
Tu dis ce qui m'attend
All that I do is for your glory
Tout ce que je fais est pour ta gloire
Level my head, this is your story
Niveau mon esprit, c'est ton histoire
Lead me, oh, Lord, when I talk it out
Conduis-moi, Seigneur, quand je parle de tout ça
Yeah, had to show them the way of my God
Ouais, j'ai leur montrer le chemin de mon Dieu
And His way's really different than my ways
Et Son chemin est vraiment différent des miens
I merge with His plan like the highway
Je fusionne avec Son plan comme l'autoroute
And He keeping me grounded, won't fly away
Et Il me maintient ancré, je ne m'envolerai pas
Yeah, the world, they want me just to ride the wave
Ouais, le monde, ils veulent que je ride la vague
But I give him the wheel, watch me ride away
Mais je Lui donne le volant, regarde-moi partir
I give all my plans to you God
Je donne tous mes plans à toi Dieu
Told me be still
Il m'a dit d'être tranquille
I hear, I'm a lion, wait
J'entends, je suis un lion, attends
Yeah, you're here for
Ouais, tu es pour
Yeah, you're here for, yeah you're here for me
Ouais, tu es pour, ouais tu es pour moi
Show me all your love and glory
Montre-moi tout ton amour et ta gloire
Show me how you're here for me
Montre-moi comment tu es pour moi
Taking my time to go take a time out from athisworld that be tryna show me all these lies
Je prends mon temps pour faire une pause de ce monde qui essaie de me montrer tous ces mensonges
Taking my time just to give you the praise when I'm hit with these problems that come in surprise
Je prends mon temps juste pour te donner la louange quand je suis frappé par ces problèmes qui arrivent par surprise
Taking my time just to thank you for all of these blessings that's not even coming to mind
Je prends mon temps juste pour te remercier pour toutes ces bénédictions qui ne me viennent même pas à l'esprit
Taking my time just to give you the glory for all of the things that you do in my life
Je prends mon temps juste pour te donner la gloire pour toutes les choses que tu fais dans ma vie
I know that it's war time
Je sais que c'est le temps de la guerre
Listen and hear for the Lord's timing
Écoute et entends le timing du Seigneur
Don't wanna miss going forth time
Je ne veux pas manquer le moment de partir
Lead me oh Lord wanna walk out
Conduis-moi Seigneur, j'ai envie de sortir
You say what's in store for me
Tu dis ce qui m'attend
All that I do is for your glory
Tout ce que je fais est pour ta gloire
Level my head, this is your story
Niveau mon esprit, c'est ton histoire
Lead me, oh, Lord, when I talk it out
Conduis-moi, Seigneur, quand je parle de tout ça
I know Yahweh's the Way, I know Yahweh's the Way, I know Yahweh's the Way
Je sais que Yahvé est le Chemin, je sais que Yahvé est le Chemin, je sais que Yahvé est le Chemin





Writer(s): Jeremiah Baker


Attention! Feel free to leave feedback.