Lyrics and translation Jeremiah Paltan feat. Alphein & Saint James - Forgive Myself

How can I forgive myself? ooh-ooh
How can I forgive myself, ooh-ooh?
As if like death wasn′t enough, yeah
I was the nail right through Your heart, yeah
I stood by and I watched You die, ooh-ooh
But You still call my name

No puede yo vivir
Si tu no estas aqui
Pues cuando yo me fui de ti
Mi corazon se hecho a morir
Como quieras tu me amaste
Con tu amor me abrazaste
Y me coronaste de gloria

How can I forgive myself, ooh-ooh?
How can I forgive myself, ooh-ooh?
As if like death wasn't enough, yeah
I was the nail right through Your heart, yeah
I stood by and I watched You die, ooh-ooh
But You still call my name

Still call my name, still call my name
Even though I′m the one to blame (Even though I'm the one to blame)
How can I see You
How can I touch You
And I still stay the same?
And Your love, Your love (Your love)
It covers all my sins
Feel your love from within (Feel your love from within)
But it came with a cost
Every time I look at the Cross
I'll sing, I′ll sing
I′ll sing, I'll sing

How can I forgive myself, ooh-ooh? (How can I forgive myself?)
How can I forgive myself, ooh-ooh? (How can I forgive myself?)
As if like death wasn′t enough, yeah (Death wasn't enough)
I was the nail right through Your heart, yeah (Nail right through Your heart)
I stood by and I watched You die, ooh-ooh
But You still call my name
How can I forgive myself?
How can I forgive...?

You′re the only one that beat death
Even said You love me with Your last breath, oh-yeah-oh-oh
But how can I forgive myself
For everything that I've done?
But I still chose to break Your heart
After all the things You′ve done for me, oh-oh-oh
After all the things You've done for me
Ooh-ooh-ooh

Как я могу простить себя?
Как я могу простить себя, у-у-у?
Как будто смерти было недостаточно, да
Я был гвоздем прямо в твоем сердце, да
Я стоял рядом и смотрел, как ты умираешь, о-о-о ...
Но ты все еще зовешь меня по имени.

Нет пуэдэ йо вивир
Si tu no estas aqui
Pues cuando yo me fui de ti
Mi corazon se hecho a morir
Como quieras tu me amaste
Con tu amor me abrazaste
Y me coronaste de gloria

Как я могу простить себя, у-у-у?
Как я могу простить себя, у-у-у?
Как будто смерти было недостаточно, да
Я был гвоздем прямо в твоем сердце, да
Я стоял рядом и смотрел, как ты умираешь, о-о-о ...
Но ты все еще зовешь меня по имени.

Все еще Зови меня по имени, все еще Зови меня по имени.
Даже если я один виноват (даже если я один виноват).
Как я могу тебя увидеть
Как я могу прикоснуться к тебе
И я все еще остаюсь прежним?
И твоя любовь, твоя любовь (твоя любовь).
Она покрывает все мои грехи.
Почувствуй свою любовь изнутри (почувствуй свою любовь изнутри).
Но за это пришлось заплатить.
Каждый раз, когда я смотрю на крест.
Я буду петь, я буду петь.
Я буду петь, я буду петь.

Как я могу простить себя, О-О-О? (как я могу простить себя?)
Как я могу простить себя, О-О-О? (как я могу простить себя?)
Как будто смерти было недостаточно, да (смерти было недостаточно).
Я был гвоздем прямо в твоем сердце, да (гвоздь прямо в твоем сердце).
Я стоял рядом и смотрел, как ты умираешь, о-о-о ...
Но ты все еще зовешь меня по имени.
Как я могу простить себя?
Как я могу простить...?

Ты единственный, кто победил смерть.
Даже сказал, что любишь меня до последнего вздоха, О-да-о-о
Но как я могу простить себя
За все, что я сделал?
Но я все равно решил разбить тебе сердце.
После всего, что ты сделал для меня, о-о-о ...
После всего, что ты сделал для меня.
У-у-у ...