Lyrics and translation Jeremiah - Hanggang Dito Na Lang Ba?

Hanggang Dito Na Lang Ba?

I:
Mahal kita, mahal mo ako
Ngunit bakit lahat ay nag-iba
Ang sabi mo ako ang mundo mo
Ngayon biglang ikaw ay nagbago...
Sinabi mong pag-ibig natin ay walang hanggan
Bakit ngayo′y tinatapos mo na?
Sabihin mo, hanggang dito na lang ba?
Pag-ibig mo para sa akin ba'y naglaho na?
Pigilan man kita, wala na ′kong magagawa pa
Pagkat ang nais mo, ako'y lisanin na...
II:
Ang buhay ko'y inalay lang sa ′yo
Buong mundo′y umikot lang sa 'yo
At kung tayo ay magkakalayo
Paano na ang puso kong ito?
Pagkat, sinabi mong pag-ibig natin ay walang hanggan
Bakit ngayo′y tinatapos mo na?
Sadyang wala na ba?

Только досюда?

I:
Я люблю тебя, ты любишь меня,
Но почему всё изменилось?
Ты говорила, что я твой мир,
А теперь вдруг ты изменилась...
Ты говорила, что наша любовь вечна,
Почему же ты сейчас её заканчиваешь?
Скажи мне, только досюда?
Твоя любовь ко мне исчезла?
Даже если я попытаюсь тебя остановить, я ничего не смогу сделать,
Потому что ты хочешь уйти...
II:
Я отдал тебе всю свою жизнь,
Весь мир вращался только вокруг тебя,
И если мы расстанемся,
Что станет с моим сердцем?
Ведь ты говорила, что наша любовь вечна,
Почему же ты сейчас её заканчиваешь?
Неужели всё кончено?