Jeremiah - Oh Babe - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jeremiah - Oh Babe




Oh Babe
Oh Babe
Oh babe, oh babe
Oh mon amour, oh mon amour
Baby baby, baby baby
Mon chéri, mon chéri, mon chéri, mon chéri
Hoooo, oh babe...
Hoooo, oh mon amour...
Oh babe, isang tingin mo lang
Oh mon amour, un seul regard de toi
Para na kong tinutunaw
Et je me sens comme si je fondais
Pag ika'y lumapit na
Lorsque tu t'approches
Ang dibdib ko'y puro kaba
Mon cœur bat la chamade
Oh babe, isang halik mo lang
Oh mon amour, un seul baiser de toi
Ang mundo koy nagugunaw
Et mon monde s'effondre
Pag ako'y niyakap mo
Quand tu me prends dans tes bras
Kalas lahat ang buto ko
Tous mes os se brisent
Oh babe, ako ay talagang patay sa'yo
Oh mon amour, je suis vraiment mort pour toi
Sa true love mo ako mahihimlay
Dans ton amour vrai, je trouverai le repos
Babe, ano nga bang tunay na sikreto mo?
Mon amour, quel est ton secret ?
At ako ay nabihad mo ng husto
Et je suis complètement sous ton charme
Oh babe, isang ngiti mo lang (Baby baby, baby baby)
Oh mon amour, un seul sourire de toi (Mon chéri, mon chéri, mon chéri, mon chéri)
Pawi na ang aking uhaw
Et ma soif est étanchée
H'wag ka lamang tatawa
Ne ris pas
Baka ako'y malunod na
De peur que je ne me noie
Oh babe, oh babe, oh babe...
Oh mon amour, oh mon amour, oh mon amour...
Ako'y talagang patay sa'yo
Je suis vraiment mort pour toi
Sa true love mo ako mahihimlay
Dans ton amour vrai, je trouverai le repos
Babe, ano nga bang tunay na sikreto mo?
Mon amour, quel est ton secret ?
At ako ay nabihad mo ng husto
Et je suis complètement sous ton charme
Oohhoohh
Oohhoohh
Oh babe, isang ngiti mo lang
Oh mon amour, un seul sourire de toi
Pawi na ang aking uhaw
Et ma soif est étanchée
H'wag ka lamang tatawa
Ne ris pas
Baka ako'y malunod na
De peur que je ne me noie
Baby baby, baby baby...
Mon chéri, mon chéri, mon chéri, mon chéri...





Writer(s): Santos Renato V


Attention! Feel free to leave feedback.