Jeremiah - Outcage - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jeremiah - Outcage




Outcage
Hors de la cage
I caught you cryin′ while I'm passin′ by
Je t'ai vue pleurer en passant
I saw the teardrops fallin' from your eyes
J'ai vu les larmes tomber de tes yeux
I held your hand and tried to calm your fire
J'ai pris ta main et essayé de calmer ton feu
Soaring high
S'élevant haut
And tryin' to find a way to clear your mind
Et essayant de trouver un moyen de calmer ton esprit
Systematically, I gotta make it right
Systématiquement, je dois faire ce qui est juste
Gotta make you smile
Je dois te faire sourire
Need to stop the rain
Il faut arrêter la pluie
Outcage the pain
Sortir la douleur de sa cage
Girl, you are the one for me
Chérie, tu es celle qu'il me faut
And you′re all I ever need
Et tu es tout ce dont j'ai besoin
Come and let me love you right
Viens et laisse-moi t'aimer correctement
I will give you paradise
Je te donnerai le paradis
I can′t get you off my mind
Je n'arrive pas à te sortir de ma tête
Even when I close my eyes
Même quand je ferme les yeux
Feel your emptiness inside
Je ressens ton vide à l'intérieur
I will keep the love alive
Je garderai l'amour en vie
I can feel the beat that pumps inside my heart
Je sens le rythme qui bat dans mon cœur
Everytime your body's close to mine
Chaque fois que ton corps est près du mien
How I feel I need to kiss your soft and tender lips
Comme j'ai besoin d'embrasser tes lèvres douces et tendres
I can′t resist I really miss
Je ne peux pas résister, je t'ai vraiment manqué






Attention! Feel free to leave feedback.