Lyrics and translation Jeremiah - Tell Me Why (You Have to Say Goodbye)

Tell Me Why (You Have to Say Goodbye)

Thinking of the times
When we said forever
Thinking of the promises
We made together
Remember and the moments so laughters and tears
And everything's by the memory
Now that you're gone (why can't we try)
(Time to say goodbye) Please hope with me
(Till the end of time)
Ooh baby hear what I say
I need you more and more each day
Oh I can't live alone
Tell me where did I go wrong
(Tell me why) Why do we have to end this way
I want you to know
That my love will always stay (forever)
Oh I hope and still believe
That our love was meant to be
(Tell me why)
You have to say goodbye
Thinking of the nights
When we said forever
Thinking of the promises
We made together
Remember and the moments so laughters and tears
So why will be the same
My love will still remain (why can't we try)
(Time to say goodbye) Please hope me near
(Till the end of time)
Ooh baby hear what I say
I need you more and more each day
Oh I can't live alone
Tell me where did I go wrong
(Tell me why) Why do we have to end this way
I want you to know
That my love will always stay (forever)
Oh I hope and still believe
That our love was meant to be
(Tell me why)
You have to say goodbye... (tell me why do we have to end this way)
I want you to know
That my love will always stay (forever)
Oh I hope and still believe
That our love was meant to be
(Tell me why)
You have to say goodbye...

Dis-moi pourquoi (Tu dois dire au revoir)

Je pense aux moments
Où nous avons dit pour toujours
Je pense aux promesses
Que nous avons faites ensemble
Souviens-toi, les moments de rires et de larmes
Tout est dans les souvenirs
Maintenant que tu es partie (pourquoi ne pouvons-nous pas essayer)
(Temps de dire au revoir) S'il te plaît, espère avec moi
(Jusqu'à la fin des temps)
Ooh bébé, écoute ce que je dis
J'ai besoin de toi de plus en plus chaque jour
Oh, je ne peux pas vivre seul
Dis-moi où j'ai mal tourné
(Dis-moi pourquoi) Pourquoi devons-nous terminer ainsi
Je veux que tu saches
Que mon amour restera toujours (pour toujours)
Oh, j'espère et je crois toujours
Que notre amour était destiné à être
(Dis-moi pourquoi)
Tu dois dire au revoir
Je pense aux nuits
Où nous avons dit pour toujours
Je pense aux promesses
Que nous avons faites ensemble
Souviens-toi, les moments de rires et de larmes
Alors pourquoi sera-ce la même chose
Mon amour restera toujours (pourquoi ne pouvons-nous pas essayer)
(Temps de dire au revoir) S'il te plaît, espère près de moi
(Jusqu'à la fin des temps)
Ooh bébé, écoute ce que je dis
J'ai besoin de toi de plus en plus chaque jour
Oh, je ne peux pas vivre seul
Dis-moi où j'ai mal tourné
(Dis-moi pourquoi) Pourquoi devons-nous terminer ainsi
Je veux que tu saches
Que mon amour restera toujours (pour toujours)
Oh, j'espère et je crois toujours
Que notre amour était destiné à être
(Dis-moi pourquoi)
Tu dois dire au revoir... (dis-moi pourquoi devons-nous terminer ainsi)
Je veux que tu saches
Que mon amour restera toujours (pour toujours)
Oh, j'espère et je crois toujours
Que notre amour était destiné à être
(Dis-moi pourquoi)
Tu dois dire au revoir...