Lyrics and translation Jeremih - Hatin' On Me

Hatin' On Me

[Chorus:]
Hi to the haters
I′ll see you later
Please don't step on the gators
Do me a favor
Just keep hatin′ on me... on me.
Okay now, 543321
We we got plenty... ya'll ya'll got none
You say you say you lookin′ for somebody hotter than the sun
You probably probably like Ne-Yo but shawty I′m the one
I, I O U nawl U O me
Ya'll pop champagne... let′s pop 3
Tryin' to get my bills up like [?]
So girl you know I I′m not free.
[Breakdown:]
No one ever thought up in the streets that I could hold it down
Talkin' that shit while I bring that heat and now I hold the crown
Even with all this weight on me could′ntbring me down
Go ahead and keep hatin' on me
So I can wave.
[Chorus:]
Hi to the haters
I'll see you later
Please don′t step on the gators
Do me a favor
Just keep hatin′ on me... on me.
543321
We we takin' over fe fi fo fum
Yo know I know I got your speakers bangin′ bangin' out your trunk
This drank that I′ve been drankin' got me feelin′ kinda [...]
I'm tipsy... Ya'll miss me
And they hatin′ cause I′ve been around the world like disney
Really... straight from the
& Can't nobody stop me now now now now.
[Breakdown:]
No one ever thought up in the streets that I could hold it down
Talkin′ that shit while I bring that heat and now I hold the crown
Even with all this weight on me could'ntbring me down
Go ahead and keep hatin′ on me
So I can wave.
[Chorus:]
Hi to the haters
I'll see you later
Please don′t step on the gators
Do me a favor
Just keep hatin' on me... on me.
Yo that be your girl that's jockin′ me
Yo the bass in the drum that′s knockin' me
Anywhere you go they watchin′ me
Cause I'm fly as a birthday
Flockin′ me
You hot no property
& I got monopoly
& I can stack it up
While she can back it up
& Nobody in the streets is stoppin' me
You see the shoes and the whip
With the chrome on the lip
They Hate
Or maybe it′s the glare from lice on kit or the ice on my wrist
They scared
[?] But I don't see why they hate
Can u see why they Hate
I ain't gonna lie, they make you wanna run and tell somebody.
[Breakdown:]
No one ever thought up in the streets that I could hold it down
Talkin′ that shit while I bring that heat and now I hold the crown
Even with all this weight on me could′ntbring me down
Go ahead and keep hatin' on me
So I can wave.
[Chorus:]
Hi to the haters
I′ll see you later
Please don't step on the gators
Do me a favor
Just keep hatin′ on me... on me.

Ненавидите Меня

[Припев:]
Привет, ненавистники,
Увидимся позже.
Пожалуйста, не наступайте на аллигаторов.
Сделайте мне одолжение,
Продолжайте ненавидеть меня... меня.
Итак, 543321
У нас всё есть... у вас ничего.
Ты говоришь, что ищешь кого-то жарче, чем солнце,
Тебе, наверное, нравится Ne-Yo, но, детка, я тот, кто тебе нужен.
Я должен тебе? Нет, ты должна мне.
Вы открываете шампанское... давайте откроем три.
Пытаюсь увеличить свои счета, как [?],
Так что, девочка, ты знаешь, я не свободен.
[Бридж:]
Никто на улицах не думал, что я смогу удержаться на плаву.
Трепались, пока я зажигал, и теперь корона у меня.
Даже весь этот груз на мне не смог меня сломить.
Продолжай ненавидеть меня,
Чтобы я мог помахать тебе рукой.
[Припев:]
Привет, ненавистники,
Увидимся позже.
Пожалуйста, не наступайте на аллигаторов.
Сделайте мне одолжение,
Продолжайте ненавидеть меня... меня.
543321
Мы захватываем всё, фе-фи-фо-фам.
Ты знаешь, что мои треки разносят твои колонки из багажника.
Этот напиток, который я пью, заставляет меня чувствовать себя немного [...]
Я навеселе... Вы скучаете по мне.
И они ненавидят, потому что я объездил весь мир, как Дисней.
Серьезно... прямо из
И никто не может меня остановить сейчас, сейчас, сейчас, сейчас.
[Бридж:]
Никто на улицах не думал, что я смогу удержаться на плаву.
Трепались, пока я зажигал, и теперь корона у меня.
Даже весь этот груз на мне не смог меня сломить.
Продолжай ненавидеть меня,
Чтобы я мог помахать тебе рукой.
[Припев:]
Привет, ненавистники,
Увидимся позже.
Пожалуйста, не наступайте на аллигаторов.
Сделайте мне одолжение,
Продолжайте ненавидеть меня... меня.
Это твоя девушка запала на меня.
Этот бас в барабане сводит меня с ума.
Куда бы я ни пошел, все смотрят на меня,
Потому что я крутой, как день рождения.
Летят ко мне, как мотыльки.
Ты горячая штучка, но не моя собственность.
А у меня монополия.
И я могу складывать деньги,
Пока она может двигаться,
И никто на улицах не остановит меня.
Ты видишь эти тачки и обувь
С хромом на дисках.
Они ненавидят.
Или, может быть, это блики от камней на одежде или льда на моем запястье.
Они боятся.
[?] Но я не понимаю, почему они ненавидят.
Можешь понять, почему они ненавидят?
Не буду врать, они заставляют тебя хотеть убежать и рассказать кому-нибудь.
[Бридж:]
Никто на улицах не думал, что я смогу удержаться на плаву.
Трепались, пока я зажигал, и теперь корона у меня.
Даже весь этот груз на мне не смог меня сломить.
Продолжай ненавидеть меня,
Чтобы я мог помахать тебе рукой.
[Припев:]
Привет, ненавистники,
Увидимся позже.
Пожалуйста, не наступайте на аллигаторов.
Сделайте мне одолжение,
Продолжайте ненавидеть меня... меня.