Jeremih - Late Nights - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jeremih - Late Nights




Late Nights
Nuits blanches
Late night, just another show
Nuit blanche, juste un autre spectacle
Live but you showin' me the under clause
Tu es là, mais tu me montres les petites lignes
Maybe you twitter like your intuitor
Peut-être que tu tweetes comme ton intuition
Intuitor, intuitor (toast to)
Intuition, intuition (un toast à ça)
Late nights with a much of chicks
Nuits blanches avec beaucoup de filles
They ain't gonna think I'll need another sip
Elles ne penseront pas que j'ai besoin d'une autre gorgée
Shorty knew it's nothing cuz you pull it up
Bébé savait que ce n'était rien parce que tu le fais ressortir
You pull it up, you pull it up (toast to)
Tu le fais ressortir, tu le fais ressortir (un toast à ça)
Late nights, spin a couple alts
Nuits blanches, on fait tourner quelques morceaux
In this here, fresh gear, just another love
Ici, dans des vêtements frais, juste un autre amour
This right here is an open toast to overlord and overdose
Ceci est un toast ouvert au suzerain et à l'overdose
Late nights late nights
Nuits blanches, nuits blanches
Late nights late nights
Nuits blanches, nuits blanches
Late nights
Nuits blanches
Say you got the shit to make him wanna do
Tu dis que tu as ce qu'il faut pour lui donner envie de
Tell me baby, how you have fondue
Dis-moi bébé, comment tu fais la fondue
This isn't how you plan to do real good night
Ce n'est pas comme ça que tu comptes passer une bonne soirée
Imma do what you did, sensationalize
Je vais faire ce que tu as fait, sensationnaliser
And our life when the sky's dark blue
Et notre vie quand le ciel est bleu foncé
Took the fame by the bubble, over one time soon
On a pris la gloire par la bulle, plus d'une fois bientôt
Said why don't you grab the twitter, tell the shit we wanna do
J'ai dit pourquoi tu ne prends pas Twitter, dis-leur ce qu'on veut faire
Cuz I'm the bad extert where the dreams come true
Parce que je suis le mauvais expert les rêves deviennent réalité
Will you come and ride with me? fly chief
Tu veux venir faire un tour avec moi ? chef de bord
If I were the nigga startin' stratchin' up on it
Si j'étais le mec qui commence à gratter dessus
Take you down town shoppin', case of her lv, g fly with her
T'emmener faire du shopping en ville, une valise Louis Vuitton, voler avec elle
I just wanna, I just wanna stick her pussy, pop it so drama
Je veux juste, je veux juste lui prendre la chatte, la faire claquer comme un drame
Hair so smart, booty so dumb
Cheveux si intelligents, fesses si bêtes
Oh shit, think to the one, think through the night, sing to the night (toast to)
Oh merde, pense à la seule, pense à travers la nuit, chante à la nuit (un toast à ça)
Late night, just another show
Nuit blanche, juste un autre spectacle
Live but you showin' me the under clause
Tu es là, mais tu me montres les petites lignes
Maybe you twitter like your intuitor
Peut-être que tu tweetes comme ton intuition
Intuitor, intuitor (toast to)
Intuition, intuition (un toast à ça)
Late nights with a much of chicks
Nuits blanches avec beaucoup de filles
They ain't gonna think I'll need another sip
Elles ne penseront pas que j'ai besoin d'une autre gorgée
Shorty knew it's nothing cuz you pull it up
Bébé savait que ce n'était rien parce que tu le fais ressortir
You pull it up, you pull it up (toast to)
Tu le fais ressortir, tu le fais ressortir (un toast à ça)
Late nights, spin a couple alts
Nuits blanches, on fait tourner quelques morceaux
In this here, fresh gear, just another love
Ici, dans des vêtements frais, juste un autre amour
This right here is an open toast to overlord and overdose
Ceci est un toast ouvert au suzerain et à l'overdose
Late nights late nights
Nuits blanches, nuits blanches
Late nights late nights
Nuits blanches, nuits blanches
Late nights
Nuits blanches
I said I'm hood and fresh as el lemar
J'ai dit que je suis cool et frais comme El Lamar
I look up in the mirror like 'what's up dog?'
Je me regarde dans le miroir et je me dis Quoi de neuf, mon pote
Think tonight is gonna be (a good night)
Je pense que cette nuit va être (une bonne nuit)
Tell the front desk I'm gonna need a (wake-up call)
Dis à la réception que j'aurai besoin d'un (réveil)
Down and pressurize like (wait wait)
Descendre et pressuriser comme (attends attends)
You know a nigga startin' to get (what up dog?)
Tu sais qu'un négro commence à (quoi de neuf, mon pote ?)
People always askin' me why i(skate skate)
Les gens me demandent toujours pourquoi je (patine patine)
I tell them shot town, my town (what up dog?)
Je leur dis Shot Town, ma ville » (quoi de neuf, mon pote ?)
Man, I'm takin' them down like eleven below
Mec, je les démonte comme onze en dessous
You hear them now like you've never before
Tu les entends maintenant comme tu ne les as jamais entendus auparavant
They're runnin' the town, give me the clown
Ils dirigent la ville, donnez-moi le clown
Cuz either the world or the piff in the blow
Parce que c'est soit le monde, soit le pif dans le coup
Rock with your girls when you go to the mall
Balance avec tes filles quand tu vas au centre commercial
Rubbin' the pearls when you go to my show
Frotter les perles quand tu viens à mon spectacle
In and out, just one way to go
Entrée et sortie, une seule façon d'y aller
If already know then you already (toast to the nights)
Si tu le sais déjà, alors tu as déjà (un toast aux nuits)
Late night, just another show
Nuit blanche, juste un autre spectacle
Live but you showin' me the under clause
Tu es là, mais tu me montres les petites lignes
Maybe you twitter like your intuitor
Peut-être que tu tweetes comme ton intuition
Intuitor, intuitor (toast to)
Intuition, intuition (un toast à ça)
Late nights with a much of chicks
Nuits blanches avec beaucoup de filles
They ain't gonna think I'll need another sip
Elles ne penseront pas que j'ai besoin d'une autre gorgée
Shorty knew it's nothing cuz you pull it up
Bébé savait que ce n'était rien parce que tu le fais ressortir
You pull it up, you pull it up (toast to)
Tu le fais ressortir, tu le fais ressortir (un toast à ça)
Late nights, spin a couple alts
Nuits blanches, on fait tourner quelques morceaux
In this here, fresh gear, just another love
Ici, dans des vêtements frais, juste un autre amour
This right here is an open toast to overlord and overdose
Ceci est un toast ouvert au suzerain et à l'overdose
Late nights late nights
Nuits blanches, nuits blanches
Late nights late nights
Nuits blanches, nuits blanches
Late nights
Nuits blanches





Writer(s): Jeremy P Felton, Keith Eric James


Attention! Feel free to leave feedback.