Jeremy Bosch - Astronauta - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jeremy Bosch - Astronauta




Astronauta
Астронавт
Como astronauta llevo meses en la luna,
Как астронавт, я месяцами нахожусь на луне,
Metido en una nave que me tiene preso,
Заперт в корабле, словно в тюрьме,
Con desesperación yo quiero regresar a ti,
В отчаянии я хочу вернуться к тебе,
Y cuento los segundos para sentir tus besos
И считаю секунды до того момента, как почувствую твои поцелуи.
Como astronauta llevo tiempo en el espacio,
Как астронавт, я долго нахожусь в космосе,
Y desde arriba me imagino entre tus brazos,
И сверху я представляю себя в твоих объятиях,
La presión la tengo alta y el oxígeno me falta
У меня высокое давление и не хватает кислорода,
Y sin gravedad me alejo más de ti
И в невесомости я отдаляюсь от тебя все больше.
Yo te quería dar las estrellas y ahora que las
Я хотел подарить тебе звезды, а теперь, когда они
Tengo cerca me parecen aburridas si no estás aqui,
Так близко, они кажутся мне скучными, если тебя нет рядом,
Nada como estar en la tierra disfrutando tu
Нет ничего лучше, чем быть на земле, наслаждаясь твоей
Belleza que está vida de astronauta no es pa' mi
Красотой. Эта жизнь астронавта не для меня.
Como astronauta la misión sea complicado,
Как астронавту, моя миссия стала сложной,
Pensando en ti mis prioridades han cambiado,
Думая о тебе, мои приоритеты изменились,
Quiero montarme en un cometa y visitarte de
Я хочу сесть на комету и навестить тебя
Sorpresa y quedarme para siempre junto a ti
Внезапно, и остаться навсегда рядом с тобой.





Writer(s): Jorge Luis Chacin, Jeremy Bosch


Attention! Feel free to leave feedback.