Lyrics and translation Jeremy Bosch - Una Noche Más

Una Noche Más

Te conocí,
Y allí mismo empecé a vivir,
Sin preocupaciones,
Sin temor indecisiones

Y junto a tí
Con el tiempo yo comprendí,
Que eran tan hermosas,
Las más simples de las cosas,
Que crean memorias fabulosas

Pensándolo,
Hoy seguimos amándonos
A pesar de las circunstancias que sin pena, Siguen separándonos

Analizándolo,
Y el sentido buscando yo
Con la esperanza de volver a sentirte cerca, Lo único que pido es

Una noche más,
Para juntos cruzar el mar
El mar de nuestros sueños construidos,
Que aún no se han perdido
Una noche más,
Para mostrarte que jamás,
Dejaré de amarte como hoy,
Quiero regalarte lo que soy,
Y no importa,
Que la luna se esconda,
Nuestra noche brillará.

Une Nuit de Plus

Je t'ai rencontrée,
Et c'est là que j'ai commencé à vivre,
Sans soucis,
Sans peur d'hésitations

Et à tes côtés
Avec le temps j'ai compris,
Qu'elles étaient si belles,
Les choses les plus simples,
Qui créent des souvenirs fabuleux

En y repensant,
Aujourd'hui, nous continuons à nous aimer
Malgré les circonstances qui sans gêne, Continuent de nous séparer

En l'analysant,
Et en cherchant le sens, je
Avec l'espoir de te sentir à nouveau près de moi, Tout ce que je demande c'est

Une nuit de plus,
Pour traverser la mer ensemble
La mer de nos rêves construits,
Qui ne sont pas encore perdus
Une nuit de plus,
Pour te montrer que jamais,
Je ne cesserai de t'aimer comme aujourd'hui,
Je veux te donner ce que je suis,
Et peu importe,
Que la lune se cache,
Notre nuit brillera.