Jeremy Camp - Take a Little Time - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jeremy Camp - Take a Little Time




Take a Little Time
Удели немного времени
I picture all the things that I have seen
Я представляю всё то, что видел,
All the broken hearts and tainted memories
Все разбитые сердца и испорченные воспоминания.
And all I see are, all these needs
И всё, что я вижу, - это всё эти потребности.
I'm tired of my selfish tragedies
Я устал от своих эгоистичных трагедий.
It's the time that we show
Настало время, когда мы покажем
The hope that we all know
Надежду, которую мы все знаем.
And, take just a little time
И удели немного времени,
To give your hand
Чтобы протянуть руку,
See the world
Увидеть мир.
And take just a little time and try to understand
Удели немного времени и попытайся понять,
That there's more going on
Что происходит гораздо больше,
Than what these eyes can see
Чем могут увидеть эти глаза.
I came across this torn down empty street
Я наткнулся на эту разрушенную пустую улицу,
How helpless that I felt
Каким беспомощным я себя чувствовал,
A burning urgency
Горячая срочность.
And all I see in front of me
И всё, что я вижу перед собой, -
Are faces fading from this vacant scene
Это лица, исчезающие с этой пустой сцены.
It's time that we show
Настало время, когда мы покажем
The hope that we all know
Надежду, которую мы все знаем.
And take just a little time
И удели немного времени,
To give your hand
Чтобы протянуть руку,
See the world
Увидеть мир.
And take just a little time and try to understand
Удели немного времени и попытайся понять.
I know it all seems complicated
Я знаю, всё это кажется сложным,
There's nothing more that could be stated
Больше нечего сказать.
Now, is the time to kneel
Сейчас настало время преклонить колени,
Reaching out to what is real
Тянуться к тому, что реально.
So many times I've hesitated
Сколько раз я колебался,
How much I feel my heart is aching, now
Как сильно болит моё сердце сейчас,
Ooh, now
О, сейчас.
And take just a little time
И удели немного времени,
To give your hand
Чтобы протянуть руку.
Take just a little time
Удели немного времени,
To give your hand
Чтобы протянуть руку,
See the world
Увидеть мир.
And take just a little time and try to understand
Удели немного времени и попытайся понять,
That there's more going on
Что происходит гораздо больше,
Than what these eyes can see
Чем могут увидеть эти глаза.





Writer(s): Camp Jeremy Thomas


Attention! Feel free to leave feedback.