Lyrics and translation Jeremy Camp - You See Me

You See Me

Sometimes
I feel like my heart is half-alive
Like all of my dreams are cast aside
But You see me
And I try
To find who I am in others eyes
I'm hiding behind this frail disguise
The truth will set me free

Even when I feel forgotten
Doesn't mean that's what I am
In a crowd that I feel lost in
Please do hold me in Your hand
I know I'm not alone
I'm not invisible
And I'll never be
'Cause You see me
You see me

Like the treasure
With more hope than I can measure
The kind that'll last forever
Its all I've ever need

Even when I feel forgotten
Doesn't mean that's what I am
In a crowd that I feel lost in
Please do hold me in Your hand
I know I'm not alone
I'm not invisible
And I'll never be
'Cause You see me
You see me
You see me

You see me like I'm a child
Something no one can erase
Yeah, Your love for me is wild
Something no one else can break
I know I'm not alone
I'm not invisible
And I'll never be
'Cause You see me
You see me
You see me

In the desert
In the darkness
Your eyes are on me
On the mountains
In the valley
Your eyes are on me
Your eyes are on me

Even when I feel forgotten
Doesn't mean that's what I am
In a crowd that I feel lost in
Please do hold me in Your hand
I know I'm not alone
I'm not invisible
And I'll I never be
'Cause You see me
'Cause You see me

Even when I feel forgotten
Doesn't mean that's what I am
In a crowd that I feel lost in
Please do hold me in Your hand
I know I'm not alone
I'm not invisible
And I'll never be
'Cause You see me
You see me
('Cause) You see me

You see me like I'm a child
Something no one can erase
Yeah, Your love for me is wild
Something no one else can break
I know I'm not alone
I'm not invisible
And I'll never be
'Cause You see me
You see me
You see me

Tu Me Vois

Parfois
J'ai l'impression que mon cœur est à moitié vivant
Comme si tous mes rêves étaient mis de côté
Mais Tu me vois
Et j'essaie
De trouver qui je suis dans les yeux des autres
Je me cache derrière ce fragile déguisement
La vérité me libérera

Même quand je me sens oublié
Cela ne veut pas dire que c'est ce que je suis
Dans une foule où je me sens perdu
S'il te plaît, tiens-moi dans Ta main
Je sais que je ne suis pas seul
Je ne suis pas invisible
Et je ne le serai jamais
Parce que Tu me vois
Tu me vois

Comme le trésor
Avec plus d'espoir que je ne peux en mesurer
Le genre qui durera éternellement
C'est tout ce dont j'ai jamais besoin

Même quand je me sens oublié
Cela ne veut pas dire que c'est ce que je suis
Dans une foule où je me sens perdu
S'il te plaît, tiens-moi dans Ta main
Je sais que je ne suis pas seul
Je ne suis pas invisible
Et je ne le serai jamais
Parce que Tu me vois
Tu me vois
Tu me vois

Tu me vois comme un enfant
Quelque chose que personne ne peut effacer
Oui, Ton amour pour moi est sauvage
Quelque chose que personne d'autre ne peut briser
Je sais que je ne suis pas seul
Je ne suis pas invisible
Et je ne le serai jamais
Parce que Tu me vois
Tu me vois
Tu me vois

Dans le désert
Dans les ténèbres
Tes yeux sont sur moi
Sur les montagnes
Dans la vallée
Tes yeux sont sur moi
Tes yeux sont sur moi

Même quand je me sens oublié
Cela ne veut pas dire que c'est ce que je suis
Dans une foule où je me sens perdu
S'il te plaît, tiens-moi dans Ta main
Je sais que je ne suis pas seul
Je ne suis pas invisible
Et je ne le serai jamais
Parce que Tu me vois
Parce que Tu me vois

Même quand je me sens oublié
Cela ne veut pas dire que c'est ce que je suis
Dans une foule où je me sens perdu
S'il te plaît, tiens-moi dans Ta main
Je sais que je ne suis pas seul
Je ne suis pas invisible
Et je ne le serai jamais
Parce que Tu me vois
Tu me vois
(Parce que) Tu me vois

Tu me vois comme un enfant
Quelque chose que personne ne peut effacer
Oui, Ton amour pour moi est sauvage
Quelque chose que personne d'autre ne peut briser
Je sais que je ne suis pas seul
Je ne suis pas invisible
Et je ne le serai jamais
Parce que Tu me vois
Tu me vois
Tu me vois