Lyrics and German translation Jeremy David - Man

Man

How does this work?
Who loves who first?
When do i let go and let you
Go inside your house?

Do you like my tattoo?
I'll get another one for you, for you
She ask if i've been smoking pot
Because i've got red eyes
No, i just been rubbing them
To wash out my disguise
For you, for you

My stomach kills itself
And i get nervous, i can't help...
Midnight in your driveway
I can't open your garage
For you, for you
Pull me in and pull the strings
On my hoodie with the hole that
I took off & you put on
Let me be a man
For you, for you

I'll get another one
Rub my eyes and loosen up
I get nervous, i can't help
Let me be a man for you

Mann

Wie funktioniert das?
Wer liebt zuerst?
Wann lasse ich los und lasse dich
in dein Haus gehen?

Magst du mein Tattoo?
Ich lasse mir noch eins für dich stechen, für dich.
Sie fragt, ob ich Gras geraucht habe,
weil ich rote Augen habe.
Nein, ich habe sie nur gerieben,
um meine Verkleidung abzuwaschen,
für dich, für dich.

Mein Magen bringt sich um,
und ich werde nervös, ich kann nicht anders...
Mitternacht in deiner Einfahrt,
ich kann deine Garage nicht öffnen,
für dich, für dich.
Zieh mich rein und zieh an den Schnüren
meines Hoodies mit dem Loch, den
ich ausgezogen habe & den du angezogen hast.
Lass mich ein Mann sein,
für dich, für dich.

Ich werde mir noch eins stechen lassen,
reibe meine Augen und entspanne mich.
Ich werde nervös, ich kann nichts dafür.
Lass mich ein Mann für dich sein.