Lyrics and translation Jeremy Jordan - Lovin' on Hold
Why
you
got
my
lovin'
on
hold
baby.
ooh.
"come
on
baby,
why
you
wanna
do
me
wrong"(2x)
Pourquoi
tu
gardes
mon
amour
en
suspens,
bébé
? Ooh,
"Allez,
bébé,
pourquoi
tu
veux
me
faire
du
mal
?"
(2x)
I
can't
believe
it
the
day
you
were
with
man
in
your
arms
and
no
place
to
let
him
go.
he
was
a
friend,
loctonic
you
said,
but
I
found
he
was
your
man
and
I
was
on
the
side...
Je
n'arrive
pas
à
croire
que
tu
étais
avec
un
homme
dans
tes
bras,
et
nulle
part
où
le
laisser
aller.
C'était
un
ami,
tu
as
dit,
mais
j'ai
découvert
qu'il
était
ton
homme,
et
j'étais
à
côté…
You
finally
admitted
to
me,
you
said
that
thing
weren't
going
so
well,
you
wanted
to
be
with
me,
but
you
need
a
little
time
to
let
him
down
easy...
Tu
m'as
enfin
avoué,
tu
as
dit
que
les
choses
ne
se
passaient
pas
si
bien,
que
tu
voulais
être
avec
moi,
mais
que
tu
avais
besoin
d'un
peu
de
temps
pour
le
laisser
tomber
en
douceur...
Chorus:
you
said
that
you'd
tell
him,
I
can't
wait
forever
(if
I'm)
why
you
got
my
lovin'
on
hold
(why
you
got
my
lovin'
on
hold)
you
told
him
that
you
told
me,
if
it's
really
over
(of
this
real
Refrain
: Tu
as
dit
que
tu
lui
dirais,
je
ne
peux
pas
attendre
éternellement
(si
je
suis)
pourquoi
tu
gardes
mon
amour
en
suspens
(pourquoi
tu
gardes
mon
amour
en
suspens)
tu
lui
as
dit
que
tu
m'avais
dit,
si
c'est
vraiment
fini
(de
ce
réel
Er)
why
you
got
my
lovin'
on
hold.
(why
you
got
my
lovin
on
hold)
Er)
pourquoi
tu
gardes
mon
amour
en
suspens.
(pourquoi
tu
gardes
mon
amour
en
suspens)
Why
you
got
my
lovin
(2x)
on
hold,
baby
(baby)
Pourquoi
tu
gardes
mon
amour
(2x)
en
suspens,
bébé
(bébé)
Sometimes
we'd
go
out
but
only
at
night,
now
I
know
the
reason
why,
to
keep
me
out
of
sight.
the
thing
in
your
closet
I
saw
new
vest,
I
just
knew
it
wasn't
for
me,
never
saw
that
vest
agan.
Parfois,
on
sortait,
mais
seulement
la
nuit,
maintenant
je
sais
pourquoi,
pour
me
cacher.
Ce
truc
dans
ton
placard,
j'ai
vu
un
nouveau
gilet,
j'ai
tout
de
suite
su
que
ce
n'était
pas
pour
moi,
je
n'ai
plus
jamais
vu
ce
gilet.
*How
could
you
look
right
into
my
eyes,
and
tell
me
that
you
really
tried
yeah
yeah...
you
wish
to
play
a
game
of
to
see,
I
won't
let
you
jeremy
down
(you
keep
jeremy
down)
what
goes
around
come
*Comment
tu
peux
me
regarder
droit
dans
les
yeux,
et
me
dire
que
tu
as
vraiment
essayé
oui
oui…
Tu
veux
jouer
à
un
jeu
de
voir,
je
ne
te
laisserai
pas
me
faire
tomber
(tu
continues
à
me
faire
tomber)
ce
qui
se
passe
autour
vient
Mind.
L'esprit.
Repeat
chorus
Répéter
le
refrain
Rap:
j
to
the
e-r-e-m-y,
I'm
not
daddy
and
you
know
I'm
not
from
the
west
coast,
east
cost,
literally,
afraid
of
the
shut
town
than
west
town,
step
of
you
to
claim
which
probably
mad.
so
you
bl
Rap
: J
à
la
e-r-e-m-y,
je
ne
suis
pas
papa,
et
tu
sais
que
je
ne
suis
pas
de
la
côte
ouest,
côte
est,
littéralement,
peur
de
la
ville
morte
que
la
ville
ouest,
pas
de
toi
pour
revendiquer
laquelle
probablement
folle.
Donc
tu
bl
Ach
other
that
je-jeremy
jo
-jor,
so
you
know
that
you
can't
deny
the
irresistible
feeling
and
with
respect.
Ach
autres
que
je-jeremy
jo
-jor,
donc
tu
sais
que
tu
ne
peux
pas
nier
le
sentiment
irrésistible
et
avec
respect.
Repeat
*
Répéter
*
I'm
not
gonna
wait
forever...
Je
ne
vais
pas
attendre
éternellement...
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.